טויזנט־יאָר־אַלט לי בראָקאַד וואַווט פּאַריז! וואָס מאַכט כינעזישע טראַדיציאָנעלע שטאָפן פֿאַרכאַפּן די גלאָבאַלע מאָדע־וועלט?

שיטוטשענלי

פארקויף מענעדזשער

מיר זענען אַ פירנדיקע פירמע וואָס פֿאַרקויפֿט געשטריקטע שטאָף מיט אַ שטאַרקן פֿאָקוס אויף צושטעלן אונדזערע קליענטן מיט אַ ברייטן קייט פֿון שטאָף סטילן. אונדזער אייגענאַרטיקע פּאָזיציע ווי אַ מקור פֿאַבריק דערמעגלעכט אונדז צו גלאַט אינטעגרירן רוי מאַטעריאַלן, פּראָדוקציע און פֿאַרבן, וואָס גיט אונדז אַ קאָנקורענץ-פֿאָרטייל אין טערמינען פֿון פּרייזן און קוואַליטעט.
אלס א באַגלייבטער שותף אין דער טעקסטיל אינדוסטריע, זענען מיר שטאָלץ מיט אונדזער פיייקייט צו צושטעלן הויך-קוואַליטעט שטאָף צו קאָנקורענט פּרייזן. אונדזער היסכייַוועס צו עקסאַלאַנס און קונה צופֿרידנקייט האט אונדז פּאַזיציאָנירט ווי אַ פאַרלאָזלעכער און רעספּעקטאַבלער סאַפּלייער אין מאַרק.

ווען אלטע וועב-מוסטערן פון די טיפע בערג פון היינאן טרעפן זיך אין די אויגן פון די פאריזער מאָדע-שטאַפּלען - דעם 12טן פעברואר 2025, ביי דער פרעמיערע וויזשאן פאריז (PV שאָו), איז א האַנט-טאַש מיט לי בראָקאַד דזשאַקאַרד קראַפטמאַנשיפּ געוואָרן דער צענטער פון אויפמערקזאַמקייט אין דער אויסשטעלונג-זאַל.

איר האָט אפשר נישט געהערט פון "לי בראָקאַד," אָבער עס האַלט אין זיך די טויזנט-יאָריקע חכמה פון כינעזישע טעקסטילן: די אָוועס פון די לי פאָלק האָבן גענוצט אַ "טאַליע וועבשטול," געפאַרבט קאַפּאָק פֿעדעם מיט ווילדער גאַרסיניאַ צו שאַפֿן רויטע, געלע און שוואַרצע פֿאַרבן, און געוועבט מוסטערן פון זון, לבנה, שטערן, פייגל, חיות, פֿיש און אינסעקטן. דאָס מאָל האָט די מאַנשאַפֿט פֿון דאָנגהואַ אוניווערסיטעט'ס קאָלעדזש פֿון טעקסטילן און אונטערנעמונגען זיך פֿאַראייניקט צו געבן דעם אַמאָל-געפֿאַרבטן האַנטווערק אַ נײַעם לעבן - איבערהאַלטן די דעליקאַטע טעקסטור פֿון טראַדיציאָנעלן "וואָרפּ דזשאַקאַרד" בשעת נוצן מאָדערנע פֿאַרב טעכנאָלאָגיע צו מאַכן די פֿאַרבן מער דויערהאפֿט, צוזאַמען מיט אַ מינימאַליסטישן זעקל-דיזיין, וואָס האָט פֿאַרבינדן אַלטע האַנטווערק מיט אַ מאָדערנעם ברעג.

עס איז ווערט צו באַמערקן אַז די PV שאָו איז ווי די "אָסקאַרס" פון דער גלאָבאַלער שטאָף אינדוסטריע, וואו שטאָף פּראָקורמענט דירעקטאָרן פון LV און Gucci זענען יערלעכע באַטייליקטע. וואָס דערשיינט דאָ זענען די "זוימען שפּילער" פון די קומענדיקע סעזאָן'ס מאָדע טרענדס. אַזוי שנעל ווי די לי בראָקאַד דזשאַקאַרד סעריע איז אויסגעשטעלט געוואָרן, האָבן איטאַליענישע דיזיינערס געפרעגט, "קענען מיר קאַסטאַמייזן 100 מעטער פון דעם שטאָף?" פראנצויזישע מאָדע מעדיע האָט דירעקט קאָמענטירט: "דאָס איז די זאַפֿטיקע סובווערסיע פון מזרח עסטעטיק צו גלאָבאַלע טעקסטילן."

דאָס איז נישט דער ערשטער מאָל וואָס טראַדיציאָנעלע שטאָפֿן זענען "וויראַל געוואָרן", אָבער דאָס מאָל איז די באַדייטונג באַזונדערס אַנדערש: דאָס באַווייַזט אַז אַלטע האַנטווערק דאַרף נישט זיין באַגרענעצט צו מוזייען - סיטשואַן בראָקאַד'ס גלימענדיקע בריליאַנץ, זשואַנג בראָקאַד'ס געאָמעטרישע ריטמען, סאָנג בראָקאַד'ס טויזנט-אַלטע מוסטערן, ווי לאַנג ווי זיי געפֿינען די פֿאַרבינדונג צווישן טראַדיציע און מאָדערנקייט, קענען זיך פֿאַרוואַנדלען פֿון "נישט-מאַטעריאַלע קולטורעלע ירושה אַרכיוון" אין "מאַרק-היטס".

ווי דער דיזיינער פון דער לי בראָקאַד האַנט-טאַש האָט געזאָגט: "מיר האָבן נישט געביטן דעם 'באַרג אָרכידייע רייז' מוסטער, נאָר מיר האָבן עס ערזעצט מיט מער שטאַרקע געמישטע פֿעדעם; מיר האָבן נישט אַוועקגעוואָרפן דעם 'הערקולעס' טאָטעם, נאָר מיר האָבן עס פאַרוואַנדלט אין אַ קאָמיוטער-טאַש וואָס קען האַלטן אַ לאַפּטאָפּ."

ווען כינעזישע טראדיציאנעלע שטאפן וועלן שטיין אויף דער אינטערנאציאנאלער בינע נישט נאר מיט "געפיל", נאר מיט דער שווערער מאכט פון "מאסן-פראדוצירבאר, מאדערן, און מעשה-רייך", אפשר בקרוב וועלן די העמדער און טאשן אין אייער גארדעראב טראגן די ווארעמקייט פון טויזנט-יאר-אלטע וועב-מוסטערן.