சமீபத்தில், அர்ஜென்டினா அதிகாரிகள் ஐந்து ஆண்டுகளாக நடைமுறையில் இருந்த சீன டெனிம் மீதான குவிப்பு எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளை நீக்குவதாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தனர், இது முந்தைய ஒரு யூனிட்டுக்கு $3.23 குவிப்பு எதிர்ப்பு வரியை முற்றிலுமாக நீக்கியது. இந்த செய்தி, ஒரு சந்தையில் வெறும் கொள்கை சரிசெய்தல் போல் தோன்றலாம், உண்மையில் சீனாவின் ஜவுளி ஏற்றுமதித் துறையில் ஒரு வலுவான ஊக்கத்தை செலுத்தியுள்ளது மற்றும் முழு லத்தீன் அமெரிக்க சந்தையையும் திறக்க ஒரு முக்கியமான அந்நியப் புள்ளியாக செயல்படக்கூடும், இது சீனாவின் ஜவுளித் துறையின் உலகளாவிய விரிவாக்கத்தில் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தைத் திறக்கும்.
சர்வதேச சந்தையில் ஈடுபட்டுள்ள சீன ஜவுளி நிறுவனங்களுக்கு, இந்தக் கொள்கை சரிசெய்தலின் உடனடி நன்மை அவற்றின் செலவு கட்டமைப்புகளை மறுவடிவமைப்பதில் உள்ளது. கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில், ஒரு யூனிட்டுக்கு $3.23 என்ற குப்பைத் தடுப்பு வரி, நிறுவனங்களின் மீது தொங்கும் "செலவுத் தடை" போல இருந்து வருகிறது, இது அர்ஜென்டினா சந்தையில் சீன டெனிமின் விலை போட்டித்தன்மையை கணிசமாக பலவீனப்படுத்துகிறது. உதாரணமாக, அர்ஜென்டினாவிற்கு ஆண்டுதோறும் 1 மில்லியன் யூனிட் டெனிமை ஏற்றுமதி செய்யும் ஒரு நடுத்தர நிறுவனத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அது ஒவ்வொரு ஆண்டும் $3.23 மில்லியன் குப்பைத் தடுப்பு வரிகளில் மட்டுமே செலுத்த வேண்டியிருந்தது. இந்த செலவு நிறுவனத்தின் லாப வரம்பைக் குறைத்தது அல்லது இறுதி விலைக்கு மாற்றப்பட்டது, துருக்கி மற்றும் இந்தியா போன்ற நாடுகளின் ஒத்த தயாரிப்புகளுடன் போட்டியிடும்போது தயாரிப்புகளை பாதகமாக மாற்றியது. இப்போது, வரி நீக்கப்பட்டவுடன், நிறுவனங்கள் இந்த அளவு பணத்தை துணி ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டில் முதலீடு செய்யலாம் - அதிக நீடித்த நீட்டிக்கப்பட்ட டெனிமை உருவாக்குதல், சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த நீர் சேமிப்பு சாயமிடுதல் செயல்முறைகள் அல்லது விநியோக சுழற்சியை 45 நாட்களிலிருந்து 30 நாட்களாகக் குறைக்க தளவாட இணைப்புகளை மேம்படுத்துதல் போன்றவை. வியாபாரிகள் ஒத்துழைத்து விரைவாக சந்தைப் பங்கைக் கைப்பற்றுவதற்கான விருப்பத்தை அதிகரிக்க அவர்கள் விலைகளை மிதமாகக் குறைக்கலாம். தொழில்துறை மதிப்பீடுகளின்படி, செலவுக் குறைப்பு மட்டும் ஒரு வருடத்திற்குள் அர்ஜென்டினாவிற்கு சீன டெனிம் ஏற்றுமதியில் 30% க்கும் அதிகமான அதிகரிப்புக்கு வழிவகுக்கும்.
மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க விஷயம் என்னவென்றால், அர்ஜென்டினாவின் கொள்கை சரிசெய்தல் ஒரு "டோமினோ விளைவை" தூண்டக்கூடும், இது முழு லத்தீன் அமெரிக்க சந்தையையும் ஆராய ஒரு வாய்ப்பை உருவாக்குகிறது. உலகளாவிய ஜவுளி மற்றும் ஆடை நுகர்வுக்கான சாத்தியமான சந்தையாக, லத்தீன் அமெரிக்காவில் ஆண்டுதோறும் டெனிம் தேவை 2 பில்லியன் மீட்டரைத் தாண்டியுள்ளது. மேலும், நடுத்தர வர்க்கத்தின் விரிவாக்கத்துடன், உயர்தர மற்றும் பன்முகப்படுத்தப்பட்ட டெனிம் தயாரிப்புகளுக்கான தேவை தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகிறது. இருப்பினும், நீண்ட காலமாக, சில நாடுகள் தங்கள் உள்நாட்டுத் தொழில்களைப் பாதுகாக்க டம்பிங் எதிர்ப்பு வரிகள் மற்றும் இறக்குமதி ஒதுக்கீடுகள் போன்ற வர்த்தகத் தடைகளை விதித்துள்ளன, இதனால் சீன ஜவுளிப் பொருட்கள் சந்தையில் முழுமையாக ஊடுருவுவது கடினம். லத்தீன் அமெரிக்காவின் இரண்டாவது பெரிய பொருளாதாரமாக, அர்ஜென்டினாவின் வர்த்தகக் கொள்கைகள் பெரும்பாலும் அண்டை நாடுகளுக்கு ஒரு முன்மாதிரியாக அமைகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, பிரேசில் மற்றும் அர்ஜென்டினா இரண்டும் தெற்கு பொதுச் சந்தையில் (மெர்கோசூர்) உறுப்பினர்களாக உள்ளன, மேலும் அவற்றின் ஜவுளி வர்த்தக விதிகளுக்கு இடையே சினெர்ஜி உள்ளது. வட அமெரிக்க சுதந்திர வர்த்தகப் பகுதியின் உறுப்பினரான மெக்சிகோ, அமெரிக்க சந்தையுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டிருந்தாலும், மத்திய அமெரிக்க நாடுகளில் குறிப்பிடத்தக்க வர்த்தக செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ளது. தடைகளைத் தகர்ப்பதில் அர்ஜென்டினா முன்னணி வகிக்கும்போதும், சீன டெனிம் அதன் செலவு-செயல்திறன் நன்மையுடன் சந்தைப் பங்கை விரைவாகப் பிடிக்கும்போதும், பிற லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகள் தங்கள் வர்த்தகக் கொள்கைகளை மறு மதிப்பீடு செய்ய வாய்ப்புள்ளது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அதிக கட்டணங்கள் காரணமாக உள்ளூர் நிறுவனங்கள் உயர்தர மற்றும் குறைந்த விலை சீன துணிகளைப் பெற முடியாவிட்டால், அது கீழ்நிலை ஆடை பதப்படுத்தும் துறையில் அவர்களின் போட்டித்தன்மையை பலவீனப்படுத்தும்.
தொழில்துறையின் நீண்டகால வளர்ச்சியிலிருந்து, இந்த முன்னேற்றம் சீனாவின் ஜவுளித் துறை லத்தீன் அமெரிக்க சந்தையை ஆழமாக ஆராய்வதற்கான பல நிலை வாய்ப்புகளை உருவாக்கியுள்ளது. குறுகிய காலத்தில், டெனிம் ஏற்றுமதியில் ஏற்பட்ட எழுச்சி உள்நாட்டு தொழில்துறை சங்கிலியின் மீட்சியை நேரடியாகத் தூண்டும் - ஜின்ஜியாங்கில் பருத்தி சாகுபடி முதல் ஜியாங்சுவில் நூற்பு ஆலைகள் வரை, குவாங்டாங்கில் சாயமிடுதல் மற்றும் முடித்தல் நிறுவனங்கள் முதல் ஜெஜியாங்கில் துணி பதப்படுத்தும் தொழிற்சாலைகள் வரை, முழு விநியோகச் சங்கிலியும் வளர்ந்து வரும் ஆர்டர்களால் பயனடையும். நடுத்தர காலத்தில், இது தொழில்துறை ஒத்துழைப்பு மாதிரிகளை மேம்படுத்துவதை ஊக்குவிக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, சீன நிறுவனங்கள் அர்ஜென்டினாவில் துணி கிடங்கு மையங்களை நிறுவி, விநியோக சுழற்சிகளைக் குறைக்கலாம் அல்லது உள்ளூர் ஆடை பிராண்டுகளுடன் இணைந்து லத்தீன் அமெரிக்க நுகர்வோரின் உடல் வகைகளுக்கு ஏற்ற டெனிம் துணிகளை உருவாக்கி, "உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட தனிப்பயனாக்கத்தை" அடைகின்றன. நீண்ட காலத்திற்கு, இது லத்தீன் அமெரிக்க ஜவுளித் துறையில் தொழிலாளர் பிரிவை கூட மாற்றக்கூடும்: சீனா, உயர்நிலை துணிகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு தொழில்நுட்பங்களில் அதன் நன்மைகளை நம்பி, லத்தீன் அமெரிக்க ஆடை உற்பத்தித் துறைக்கு ஒரு முக்கிய சப்ளையராக மாறி, "சீன துணிகள் + லத்தீன் அமெரிக்க செயலாக்கம் + உலகளாவிய விற்பனை" என்ற கூட்டுச் சங்கிலியை உருவாக்கும்.
உண்மையில், இந்தக் கொள்கை சரிசெய்தல், உலகளாவிய தொழில்துறை சங்கிலியில் சீனாவின் ஜவுளித் துறையின் ஈடுசெய்ய முடியாத பங்கை உறுதிப்படுத்துகிறது. சமீபத்திய ஆண்டுகளில், தொழில்நுட்ப மேம்பாட்டின் மூலம், சீனாவின் டெனிம் தொழில் "குறைந்த விலைப் போட்டி"யிலிருந்து "அதிக மதிப்பு கூட்டப்பட்ட உற்பத்தி"க்கு மாறியுள்ளது - கரிம பருத்தியால் செய்யப்பட்ட நிலையான துணிகளிலிருந்து நீர் இல்லாத சாயமிடும் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த தயாரிப்புகளாகவும், புத்திசாலித்தனமான வெப்பநிலைக் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்ட செயல்பாட்டு டெனிமாகவும் மாறியுள்ளது. தயாரிப்பு போட்டித்தன்மை நீண்ட காலமாக அது இருந்ததை விட மிக அதிகமாக உள்ளது. இந்த நேரத்தில் டம்பிங் எதிர்ப்பு வரியை உயர்த்துவதற்கான அர்ஜென்டினாவின் முடிவு சீன ஜவுளிப் பொருட்களின் தரத்தை அங்கீகரிப்பது மட்டுமல்லாமல், அதன் உள்நாட்டுத் தொழில்துறை உற்பத்திச் செலவுகளைக் குறைப்பதற்கான நடைமுறைத் தேவையாகவும் உள்ளது.
அர்ஜென்டினா சந்தையில் "பனி உடைப்பு" ஏற்பட்டுள்ள நிலையில், சீன ஜவுளி நிறுவனங்கள் லத்தீன் அமெரிக்காவிற்குள் விரிவடைவதற்கான சிறந்த வாய்ப்பை எதிர்கொள்கின்றன. பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள ஆடை மொத்த சந்தைகள் முதல் சாவோ பாலோவில் உள்ள சங்கிலி பிராண்டுகளின் தலைமையகம் வரை, சீன டெனிமின் இருப்பு பெருகிய முறையில் முக்கியத்துவம் பெறும். இது வர்த்தக தடைகளில் ஒரு திருப்புமுனை மட்டுமல்ல, சீனாவின் ஜவுளித் தொழில் அதன் தொழில்நுட்ப வலிமை மற்றும் தொழில்துறை மீள்தன்மையுடன் உலக சந்தையில் காலூன்றுவதற்கான ஒரு தெளிவான எடுத்துக்காட்டு. "சீனாவில் தயாரிக்கப்பட்டது" மற்றும் "லத்தீன் அமெரிக்க தேவை" ஆகியவை ஆழமாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளதால், பசிபிக் பெருங்கடலின் மறுபுறத்தில் பல்லாயிரக்கணக்கான பில்லியன் டாலர்கள் மதிப்புள்ள ஒரு புதிய வளர்ச்சி துருவம் அமைதியாக வடிவம் பெற்று வருகிறது.
இடுகை நேரம்: ஆகஸ்ட்-06-2025