Haufinyane tjena, Bureau of Indian Standards (BIS) e fane ka tsebiso ka molao, e phatlalatsang hore ho qala ka Phato 28, 2024, e tla kenya tšebetsong setifikeiti sa BIS se tlamang bakeng sa lihlahisoa tsa mochini oa masela (tse tsoang kantle ho naha le tse hlahisoang ka har'a naha). Pholisi ena e akaretsa lisebelisoa tse ka sehloohong tsa ketane ea indasteri ea masela, e reretsoeng ho laola phihlello ea 'maraka, ho matlafatsa polokeho ea thepa le maemo a boleng. Ho sa le joalo, e tla ama ka kotloloho barekisi ba mochini oa masela oa lefats'e, haholo bahlahisi ba tsoang linaheng tse kholo tse fanang ka thepa joalo ka China, Jeremane le Italy.
I. Analysis of Core Policy Content
Leano lena la setifikeiti sa BIS ha le akaretse mechini eohle ea masela empa le shebane le lisebelisoa tsa mantlha ts'ebetsong ea tlhahiso ea masela, ka litlhaloso tse hlakileng tsa maemo a setifikeiti, lipotoloho le litšenyehelo. Lintlha tse tobileng ke tse latelang:
1. Sekhahla sa Thepa e Akarelitsoeng ke Setifikeiti
Tsebiso e kenyelletsa ka ho hlaka mefuta e 'meli ea mechini ea bohlokoa ea masela lethathamong la setifikeiti se tlamang, tseo ka bobeli e leng lisebelisoa tsa mantlha tsa tlhahiso ea masela le ts'ebetso e tebileng:
- Mechini e lohang: E koahelang limotlelara tse tloaelehileng tse kang lisebelisoa tsa jet ea moea, lisebelisoa tsa jet ea metsi, lisebelisoa tsa rapier le lisebelisoa tsa projectile. Lisebelisoa tsena ke lisebelisoa tsa mantlha tsa tlhahiso ea lesela ka ho ohla k'hothone, ho ohia ha fiber ea lik'hemik'hale, joalo-joalo, 'me ka ho toba li khetholla katleho ea ho loha le boleng ba masela.
- Mechini ea ho roka: Ho kenyeletsoa lisebelisoa tse fapaneng tsa masela a khomphutha joalo ka metjhini ea masela a bataletseng, metjhini ea ho roka lithaole, le metjhini e khabisitsoeng ea sequin. Li sebelisoa haholo-holo bakeng sa ho khabisa liaparo le lihlahisoa tsa masela a lapeng, 'me ke lisebelisoa tsa bohlokoa lihokelong tsa boleng bo holimo tsa ketane ea indasteri ea masela.
Ho bohlokoa ho ela hloko hore pholisi ha joale ha e akaretse lisebelisoa tse ka holimo kapa tse bohareng tse kang metjhini e ohlang (mohlala, liforeimi tse ohiang, liforeimi tse ohiang) le mechini ea khatiso/ea ho daea (mohlala, metjhini e setang, metjhini e daeang). Leha ho le joalo, indasteri ka kakaretso e bolela esale pele hore India e ka holisa butle-butle sehlopha sa mechini ea masela ho latela setifikeiti sa BIS nakong e tlang ho fihlela taolo ea boleng bo felletseng ba indasteri.
2. Maemo a Setifikeiti sa Konokono le Litlhoko tsa Tekheniki
Mechini eohle ea masela e kenyellelitsoeng sebakeng sa setifikeiti e tlameha ho latela litekanyetso tse peli tsa mantlha tse khethiloeng ke mmuso oa India, tse nang le matšoao a hlakileng mabapi le polokeho, ts'ebetso le ts'ebeliso ea matla:
- IS 14660 Standard: Lebitso le felletseng Mechini ea Lesela - Mechini e Lohang - Litlhoko tsa Polokeho. E shebane le ho laola polokeho ea mochini (mohlala, lisebelisoa tsa ts'ireletso, ts'ebetso ea ho emisa ts'ohanyetso), polokeho ea motlakase (mohlala, ts'ebetso ea insulation, litlhoko tsa ho theola fatše), le polokeho ea ts'ebetso (mohlala, thibelo ea lerata, matšoao a thibelo ea ho thothomela) ea mechini e lohang ho qoba likotsi tsa motho ka mong ho basebelisi nakong ea ts'ebetso ea lisebelisoa.
- IS 15850 Standard: Lebitso le felletseng la Mechini ea Lesela - Mechini ea Mekhabiso - Litlhaloso tsa Ts'ebetso le Ts'ireletso. Ntle le ho koahela litlhoko tsa ts'ireletso tse ts'oanang le tsa mochini o lohang, e boetse e fana ka litlhoko tse ling bakeng sa ho nepahala ha ho roka (mohlala, phoso ea bolelele ba stitch, ho khutlisa mohlala), botsitso ba ts'ebetso (mohlala, nako ea ts'ebetso e se nang mathata), le matla a matla a mechini ea masela ho netefatsa hore lisebelisoa li fihlela litlhoko tsa tlhahiso ea likhoebo tsa masela tsa India.
Likhoebo li lokela ho hlokomela hore litekanyetso tsena tse peli ha li lekane ka botlalo le litekanyetso tsa ISO tse amoheloang ke machabeng (mohlala, maemo a polokeho a mochini a ISO 12100). Likarolo tse ling tsa tekheniki (tse kang ho feto-fetoha ha motlakase le maemo a tikoloho) li hloka ho lokisoa ho latela maemo a marang-rang a lehae la India le boemo ba leholimo, tse hlokang ho fetoloa le liteko tse lebisitsoeng ho lisebelisoa.
3. Setifikeiti Cycle le Tshebetso
- Ho latela ts'ebetso e senotsoeng ke BIS, likhoebo li hloka ho sebelisa lihokelo tse 4 tsa mantlha ho phethela setifikeiti, ka nako eohle ea likhoeli tse 3. Ts'ebetso e ikhethileng e tjena:Tlhahiso ea Kopo: Likhoebo li hloka ho tlisa kopo ea setifikeiti ho BIS, e tsamaeang le litokomane tsa tekheniki ea thepa (mohlala, litšoantšo tsa meralo, lipampiri tsa tekheniki), litlhaloso tsa ts'ebetso ea tlhahiso, le lisebelisoa tse ling.
- Teko ea Mehlala: Lilaboratori tse khethiloeng ke BIS li tla etsa tlhahlobo ea lintlha tse felletseng ho lisampole tsa lisebelisoa tse rometsoeng ke likhoebo, ho kenyeletsoa tlhahlobo ea ts'ebetso ea polokeho, tlhahlobo ea ts'ebetso le tlhahlobo ea nako e telele. Haeba tlhahlobo e hloleha, likhoebo li hloka ho lokisa lisampole le ho li romella hore li hlahlojoe hape.
- Tlhahlobo ea Fektheri: Haeba mohlala oa tlhahlobo o feta, bahlahlobi ba BIS ba tla etsa tlhahlobo ea fektheri ea tlhahiso ea khoebo sebakeng sa marang-rang ho netefatsa hore na lisebelisoa tsa tlhahiso, sistimi ea taolo ea boleng le mokhoa oa ho reka thepa e tala li kopana le litlhoko tsa setifikeiti.
- Phano ea Setifikeiti: Kamora hore tlhahlobo ea feme e fete, BIS e tla fana ka setifikeiti sa setifikeiti nakong ea matsatsi a 10-15 a tšebetso. Hangata setifikeiti se sebetsa lilemo tse 2-3 'me se hloka hore se hlahlojoe bocha pele se felloa ke nako.
Ho bohlokoa haholo ho hlokomela hore haeba khoebo e le "motho ea tsoang kantle ho naha" (ke hore, thepa e hlahisoa kantle ho India), e boetse e hloka ho fana ka lisebelisoa tse ling joalo ka setifikeiti sa thuto sa moemeli oa lehae oa India le tlhaloso ea ts'ebetso ea phatlalatso ea thepa ea kantle ho naha, e ka eketsang potoloho ea setifikeiti ka libeke tse 1-2.
4. Setifikeiti Litšenyehelo Keketso le Ho Hlophisoa
Leha tsebiso e sa hlake ka ho hlaka palo e itseng ea litefiso tsa setifikeiti, e bolela ka ho hlaka hore "litšenyehelo tse amehang bakeng sa likhoebo li tla nyoloha ka 20%". Keketseho ena ea litšenyehelo e entsoe haholo ka likarolo tse tharo:
- Litefiso tsa Teko le Tlhahlobo: Tefiso ea tlhahlobo ea mohlala ea lilaboratori tse khethiloeng tsa BIS (tefiso ea tlhahlobo ea sesebelisoa se le seng e ka ba lidolara tse 500-1,500 tsa Amerika, ho latela mofuta oa sesebelisoa) le tefiso ea tlhahlobo ea feme (tefiso ea tlhahlobo ea nako e le 'ngoe e ka ba lidolara tse 3,000-5,000 tsa Amerika). Karolo ena ea tefiso e nka hoo e ka bang 60% ea keketseho ea litšenyehelo.
- Litefiso tsa ho Fetola Lisebelisuoa: Tse ling tsa lisebelisoa tse teng tsa khoebo li kanna tsa se kopane le maemo a IS 14660 le IS 15850 (mohlala, khaello ea lisebelisoa tsa ts'ireletso ea ts'ireletso, lits'ebetso tsa motlakase tse sa tsamaellaneng le litekanyetso tsa motlakase tsa India), tse hlokang liphetoho tsa tekheniki. Litšenyehelo tsa phetoho li nka karolo ea 30 lekholong ea keketseho ea litšenyehelo.
- Litšenyehelo tsa Ts'ebetso le Basebetsi: Likhoebo li hloka ho hlophisa basebetsi ba khethehileng ho hokahanya ts'ebetso ea setifikeiti, ho lokisa lisebelisoa, le ho sebelisana le tlhahlobo. Ka nako e ts'oanang, ho ka 'na ha hlokahala hore ba hire mekhatlo ea lehae ea boeletsi bakeng sa thuso (haholo-holo bakeng sa likhoebo tsa mose ho maoatle). Karolo ena ea litšenyehelo tse patiloeng e nka hoo e ka bang 10% ea keketseho ea litšenyehelo.
II. Semelo le Maikemisetso a Leano
Kenyelletso ea India ea setifikeiti se tlamang sa BIS bakeng sa mochini oa masela ha se mohato oa nakoana empa ke moralo oa nako e telele o ipapisitseng le litlhoko tsa nts'etsopele ea indasteri ea lehae le lipheo tsa tlhokomelo ea mebaraka. Semelo le lipheo tsa mantlha li ka akaretsoa ka lintlha tse tharo:
1. Laola 'Maraka oa Mechini ea Masela ea Lehae le ho Felisa Thepa ea boleng bo tlase
Lilemong tsa morao tjena, indasteri ea masela ea India e tsoetse pele ka potlako (theko ea indasteri ea masela ea India e ne e ka ba lidolara tse limilione tse likete tse 150 ka 2023, e leng karolo ea 2% ea GDP). Leha ho le joalo, ho na le palo e kholo ea mechini ea masela ea boleng bo tlase e sa fihlelleng litekanyetso 'marakeng oa lehae. Lisebelisoa tse ling tse tsoang linaheng tse ling li na le likotsi tse ka 'nang tsa e-ba teng tsa tšireletso (joaloka ho hlōleha ha motlakase ho bakang mollo, ho hloka tšireletso ea mechine e lebisang likotsing tse amanang le mosebetsi) ka lebaka la khaello ea litekanyetso tse kopaneng, athe lisebelisoa tse ling tse hlahisoang ke lifeme tse nyenyane tsa lehae li na le mathata a kang ts'ebetso ea morao le tšebeliso e phahameng ea matla. Ka setifikeiti sa BIS se tlamang, India e khona ho lekola lisebelisoa tsa boleng bo holimo tse lumellanang le litekanyetso, butle-butle ea felisa lihlahisoa tsa boleng bo tlase le tse kotsi haholo, le ho ntlafatsa polokeho ea tlhahiso le katleho ea ketane eohle ea indasteri ea masela.
2. Sireletsa Baetsi ba Mechini ea Masela ea Lehae le ho Fokotsa Boitšetleho ba kantle ho naha
Leha India e le naha e kholo ea masela, matla a eona a ikemetseng a tlhahiso ea mochini oa masela a fokola haholo. Hajoale, sekhahla sa ho iphelisa ha mechini ea masela ea lehae India e ka ba 40% feela, mme 60% e ipapisitse le thepa e tsoang kantle ho naha (eo China e nkang karolo ea 35%, 'me Jeremane le Italy li etsa kakaretso ea 25%). Ka ho beha litekanyo tsa setifikeiti sa BIS, likhoebo tsa mose ho maoatle li hloka ho tsetela litšenyehelo tse eketsehileng ho ntlafatso ea lisebelisoa le setifikeiti, athe likhoebo tsa lehae li tloaelane le maemo a India mme li khona ho ikamahanya le litlhoko tsa leano kapele. Sena se fokotsa ka tsela e sa tobang ho its'etleha ha 'maraka oa India ho lisebelisoa tse tsoang kantle ho naha le ho theha sebaka sa nts'etsopele bakeng sa indasteri ea lehae ea tlhahiso ea masela.
3. Ikamahanya le 'Maraka oa Machaba le ho Ntlafatsa Tlholisano ea Lihlahisoa tsa Lesela la India
Hajoale, 'maraka oa lefats'e oa masela o na le litlhoko tse thata ho feta tsa boleng ba sehlahisoa, mme boleng ba mochini oa masela bo ama ka kotloloho botsitso ba boleng ba masela le liaparo. Ka ho kenya ts'ebetsong setifikeiti sa BIS, India e hokahanya litekanyetso tsa boleng ba mechini ea masela le boemo ba machaba, bo ka thusang likhoebo tsa lehae tsa masela ho hlahisa lihlahisoa tse fihlelang litlhoko tsa bareki ba machabeng, ka hona ho matlafatsa tlholisano ea lihlahisoa tsa masela tsa India 'marakeng oa lefats'e (mohlala, masela a romelloang ho EU le US a hloka ho kopana le boleng bo thata le polokeho).
III. Litšusumetso ho Likhoebo tsa Mechini ea Masela ea Lefatše le ea Machaena
Pholisi e na le litlamorao tse fapaneng mekhatlong e fapaneng. Har'a tsona, likhoebo tsa kantle ho naha tsa mose ho maoatle (haholo-holo likhoebo tsa Machaena) li tobane le mathata a maholo, athe likhoebo tsa lehae tsa India le likhoebo tse lumellanang le maoatle li ka fumana menyetla e mecha.
1. Bakeng sa Likhoebo tse Romellang kantle ho Maoatle: Keketso ea Nako e Khutšoane ea Litšenyehelo le Ho Kena ho Holimo
Bakeng sa likhoebo tse tsoang linaheng tse kholo tsa mechini ea masela tse romellang kantle ho naha joalo ka China, Jeremane le Italy, litlamorao tse tobileng tsa leano ke ho eketseha ha theko ea nakoana le mathata a phahameng a phihlello ea mebaraka:
- Lehlakore la Litšenyehelo: Joalokaha ho boletsoe pejana, litšenyehelo tse amanang le setifikeiti li eketseha ka 20%. Haeba khoebo e e-na le tekanyo e kholo ea ho romela thepa (mohlala, ho romela mechine e lohang e 100 ho ea India ka selemo), litšenyehelo tsa selemo li tla nyoloha ka makholo a likete tsa lidolara tsa US.
- Lehlakore la Nako: Potoloho ea setifikeiti ea likhoeli tse 3 e ka lebisa ho tieho ea ho fana ka taelo. Haeba khoebo e hloleha ho phethela setifikeiti pele ho la 28 Phato, e ke ke ea khona ho romella bareki ba India, mohlomong e tobane le kotsi ea ho tlola taelo.
- Lehlakore la Litlholisano: Likhoebo tse ling tse nyane le tse mahareng tsa mose ho maoatle li ka qobelloa ho ikhula 'marakeng oa India ka lebaka la ho se khone ho jara litšenyehelo tsa setifikeiti kapa ho phethela litokiso tsa lisebelisoa kapele, mme karolo ea mmaraka e tla tsepamisoa likhoebong tse kholo tse nang le bokhoni ba ho latela melao.
Ha re nka China e le mohlala, China ke mohloli o moholo ka ho fetisisa oa mechine ea masela e tsoang linaheng tse ling bakeng sa India. Ka 2023, thepa ea China e romelloang India ea thepa ea masela e ne e ka ba lidolara tse libilione tse 1.8. Leano lena le tla ama ka kotloloho mmaraka wa diyantle wa didolara tsa Amerika tse ka bang 1 bilione, o kenyeletsang dikgwebo tse fetang 200 tsa China tsa metjhini ya masela.
2. Bakeng sa Likhoebo tsa Mechini ea Textile ea Lehae ea India: Nako ea Karohano ea Leano
Likhoebo tsa lehae tsa mochini oa masela oa India (joalo ka Lakshmi Machine Works le Premier Textile Machinery) e tla ba bajalefa ka kotloloho ba leano lena:
- Melemo e hlahelletseng ea Tlholisano: Likhoebo tsa lehae li tloaelane le maemo a IS haholo 'me li ka qeta ho fana ka setifikeiti kapele ntle le ho jara litšenyehelo tse ling tsa lipalangoang tse tšelang meeli le lihlahlobo tsa lichelete tsa kantle ho naha bakeng sa likhoebo tsa mose ho maoatle, kahoo li ba le melemo e mengata tlholisanong ea litheko.
- Phatlalatso ea Tlhokahalo ea 'Maraka: Likhoebo tse ling tsa masela tsa India tseo qalong li neng li itšetlehile ka lisebelisoa tse tsoang kantle ho naha li ka fetohela ho reka lisebelisoa tse lumellanang le naha ka lebaka la tieho ea ho fana ka setifikeiti sa lisebelisoa tse tsoang kantle ho naha kapa ho eketseha ha theko, ho tsamaisa kholo ea tatellano ea likhoebo tsa lehae tsa metjhini.
- Tšusumetso ea Ntlafatso ea Theknoloji: Leano lena le tla boela le qobelle likhoebo tsa lehae ho ntlafatsa boemo ba setegeniki ba lisebelisoa ho fihlela litlhoko tsa maemo a holimo, tse thusang ntlafatsong ea indasteri ea lehae ka nako e telele.
3. Bakeng sa Indasteri ea Masela ea India: Mahlaba a Nako e Khutšoane le Melemo ea Nako e telele e Kopana.
Bakeng sa likhoebo tsa masela tsa India (ke hore, bareki ba metjhini ea masela), litlamorao tsa leano li hlahisa litšobotsi tsa "khatello ea nako e khuts'oane + melemo ea nako e telele":
- Khatello ea Nako e Khutšoane: Pele ho la 28 Phato, haeba likhoebo li hloleha ho reka lisebelisoa tse lumellanang, li ka tobana le mathata a joalo ka ho ema ha nchafatso ea lisebelisoa le ho lieha ha merero ea tlhahiso. Ka nako e ts'oanang, litšenyehelo tsa theko ea lisebelisoa tse lumellanang lia eketseha (ha likhoebo tsa mechine li fetisa litšenyehelo tsa setifikeiti), tse tla eketsa khatello ea ts'ebetso ea likhoebo.
- Melemo ea Nako e Telele: Ka mor’a ho sebelisa thepa e finyellang litekanyetso tsa BIS, likhoebo li tla be li ntlafalitse polokeho ea tlhahiso (ho fokotsa likotsi tse amanang le mosebetsi), litekanyetso tse tlaase tsa ho hlōleha ha thepa (ho fokotsa tahlehelo ea nako ea ho theoha), le botsitso bo phahameng ba boleng ba sehlahisoa (ho ntlafatsa khotsofalo ea bareki). Ha nako e ntse e ea, sena se tla fokotsa litšenyehelo tse felletseng tsa tlhahiso le ho ntlafatsa tlholisano ea likhoebo.
IV. Likhothaletso tsa indasteri
Ho arabela leano la India la setifikeiti sa BIS, mekhatlo e fapaneng e hloka ho etsa maano a ho arabela ho ipapisitse le maemo a bona ho fokotsa likotsi le ho sebelisa menyetla.
1. Likhoebo Tse Romellang Linaha Libakeng Tsa Maoatle: Nka Nako, Fokotsa Litšenyehelo, 'me U Matlafatse Tumellano
- Potlakisa Ts'ebetso ea Setifikeiti: Ho khothaletsoa hore likhoebo tse e-so ka li qala setifikeiti hang-hang li thehe sehlopha se ikhethileng ho hokahana le lilaboratori tse khethiloeng tsa BIS le mekhatlo ea lehae ea boeletsi (joalo ka mekhatlo ea lehae ea setifikeiti ea India) ho etelletsa pele netefatso ea lihlahisoa tsa mantlha le ho netefatsa hore litifikeiti li fumaneha pele ho la 28 Phato.
- Ntlafatsa Sebopeho sa Litšenyehelo: Fokotsa litšenyehelo tse amanang le setifikeiti ka ho etsa tlhahlobo ea sehlopha (ho fokotsa tefiso ea tlhahlobo ka yuniti ka 'ngoe), ho buisana le bafani ba thepa ho arolelana litšenyehelo tsa phetoho, le ho ntlafatsa ts'ebetso ea tlhahiso. Ka nako e ts'oanang, likhoebo li ka buisana le bareki ba India ho lokisa theko ea odara le ho arolelana karolo ea khatello ea litšenyehelo.
- Layout Localization in Advance: Bakeng sa likhoebo tse rerang ho lema 'maraka oa India ka nako e telele, li ka nahana ka ho theha limela tsa kopano India kapa ho sebelisana le likhoebo tsa lehae bakeng sa tlhahiso. Sena se ka qoba litlhoko tse ling tsa setifikeiti bakeng sa lisebelisoa tse tsoang kantle ho naha ka lehlakoreng le leng, 'me sa fokotsa litefiso tsa lekhetho le lipalangoang ka lehlakoreng le leng, ka hona sa matlafatsa tlholisano ea mebaraka.
2. Likhoebo tsa Mechini ea Masela tsa India: Sebelisa Menyetla, Ntlafatsa Theknoloji, 'me U Atolose Mmaraka.
- Eketsa Mabolokelo a Bokhoni ba Tlhahiso: E le ho arabela kholisong e ka bang teng ea taelo, rera bokhoni ba tlhahiso esale pele, netefatsa phepelo e lekaneng ea lisebelisoa tse tala, 'me u qobe ho lahleheloa ke menyetla ea mebaraka ka lebaka la tlhahiso e sa lekaneng.
- Matlafatsa R&D ea Theknoloji: Motheong oa ho kopana le litekanyetso tsa IS, ho tsoela pele ho ntlafatsa boemo ba lisebelisoa tsa bohlale le tse baballang matla (joalo ka ho etsa metjhini e lohang e bohlale le metjhini e khabisang e jang matla a tlase) ho theha monyetla o fapaneng oa tlholisano.
- Eketsa Sebaka sa Bareki: Ikopanye ka mafolofolo le likhoebo tse nyane le tse mahareng tsa masela tse neng li sebelisa thepa e tsoang kantle ho naha, fana ka tharollo ea phetisetso ea lisebelisoa le tšehetso ea kamora thekiso, le ho holisa karolo ea mmaraka.
3. Likhoebo tsa Indian Textile: Rera esale pele, Lokisa Likhetho tse ngata, 'me u Fokotse Likotsi
- Hlahloba Thepa e Leng Teng: Etsa bonnete ba hang-hang hore na thepa e teng e finyella litekanyetso tsa BIS. Haeba ho se joalo, moralo oa ntlafatso ea lisebelisoa o tlameha ho etsoa pele ho la 28 Phato ho qoba ho ama tlhahiso.
- Phapanyetsang Mecha ea Theko: Ntle le barekisi ba mantlha ba tsoang kantle ho naha, ikopanye le likhoebo tsa metjhini tsa India tse lumellanang le naha ho theha mocha o habeli oa "import + local" ho fokotsa kotsi ea phepelo ea mocha o le mong.
- Litšenyehelo tsa Lock le Likhoebo tsa Mechini: Ha u saena likonteraka tsa theko, hlalosa ka ho hlaka mokhoa oa ho jara litšenyehelo tsa setifikeiti le mokhoa oa tokiso ea litheko ho qoba likhohlano tse bakoang ke keketseho ea litšenyehelo tse latelang.
V. Pono ea Bokamoso ea Leano
Ho latela maikutlo a mekhoa ea indasteri, ho kengoa tšebetsong ha India setifikeiti sa BIS bakeng sa mechini ea masela e kanna ea ba mohato oa pele oa "leano la eona la ntlafatso ea indasteri ea masela". Nakong e tlang, India e kanna ea holisa sehlopha sa metjhini ea masela ho latela setifikeiti se tlamang (joalo ka mochini o ohlang le mochini oa khatiso / oa ho daea) mme e ka phahamisa litlhoko tsa maemo (joalo ka ho eketsa ts'ireletso ea tikoloho le matšoao a bohlale). Ntle le moo, ha tšebelisano ea India le balekane ba kholo ba khoebo joalo ka EU le US e ntse e teba, sistimi ea eona e tloaelehileng e kanna ea fihlela kananelo e tšoanang le litekanyetso tsa machabeng (joalo ka kananelo e kopaneng le setifikeiti sa EU CE), e tla khothaletsa ts'ebetso ea maemo a mmaraka oa lefats'e oa metjhini ea masela ha nako e ntse e ea.
Bakeng sa likhoebo tsohle tse amehang, "ho lumellana" ho hloka ho kenyelletsoa moralong oa leano la nako e telele ho fapana le mokhoa oa nako e khuts'oane oa karabo. Ke feela ka ho ikamahanya le litlhoko tse tloaelehileng tsa 'maraka o reriloeng esale pele, likhoebo li ka boloka melemo ea tsona tlholisanong e ntseng e mpefala ea lefatše.
Nako ea poso: Aug-20-2025