I le aso 6 o Me, 2025, a o agi atu le savili o le tautotogo i taulaga vai o le Vaitafe o le Yangtze Delta, o le 2025 Saina Shaoxing Keqiao International Textile Fabrics & Accessories Expo (Spring Edition) na amataina ma le mamalu i le Keqiao International Convention and Exhibition Center i Shaoxing, Zhejiang. Ua ta'ua o le “weather vane of the textile industry,” o lenei fa'aaliga iloga, fa'atasi ai ma lona tele 40,000-sikuea-mita fa'aaliga vaega, fa'aputuina atina'e ie sili ona lelei mai Saina atoa ma le lalolagi atoa. E le gata ina avea o se faʻavae mo fale gaosi oloa i totonu o le atunuʻu e faʻaalia ai mea fou na ausia ae na galue foi o se maneta e tosina mai ai le lalolagi atoa, ma tosina mai ai le tele o tagata faʻatau mai fafo na malaga mamao e saili avanoa pisinisi i le vasa tele o ie a Keqiao.
I totonu o fale fa'aaliga, na fa'atupula'ia le motu o tagata, ma fa'aalia ie eseese pei o 画卷. Mai vulu mama ma le tautotogo e manifinifi e pei o apaau cicada i ie suti mafiafia, mai ie lanu felanulanua'i mo tamaiti i mea aoga ma matagofie i fafo, o le 琳琅满目 e fa'aalia ai tagata asiasi mata'utia. Na faatumulia le ea i le manogi vaivai o ie, ua fefiloi ma talanoaga i gagana eseese—Igilisi, Falani, Bengali, Aitiope, ma Saina ua fefiloi, ma fatuina ai se “faiga pese faapisinisi faavaomalo” tulaga ese.
O Maddie, o se tagata faʻatau mai Etiopia, na vave ona tosina atu i lanu viia o le vaega o laei o tamaiti i le taimi lava na ia ulu atu ai i le hall. Na te 穿梭 i le va o potu, o nisi taimi e punou i lalo e lagona le lanu o ie, o nisi taimi e uuina stches i luga o le moli e siaki ai le manino, ma o nisi taimi e puʻeina ata o sitaili e sili ona fiafia i ai ma faʻamatalaga fale i lana telefoni. I totonu o le afa itula, na faatumulia lana pusa swatch i le silia ma le sefulu ma le sefulu faʻataʻitaʻiga ie, ma o se ataata faamalieina na aliali mai i ona foliga. “E ofoofogia ie lavalava o tamaiti iinei,” o le tala lea a Maddie i le gagana Saina ua malepelepe ua fefiloi ma le Igilisi. “O le malu ma le saosaoa o lanu e fetaui ma mana’oga o maketi a lo tatou atunuu, aemaise o tekinolosi lomitusi mo ata ata, lea e sili atu ona matagofie nai lo mea ua ou vaai i ai i isi atunuu.” O le mea na sili ona fiafia ai o ia, ona o le aufaigaluega i faleoloa taitasi o loʻo taʻu manino mai o loʻo i ai a latou faleoloa lagolago i tua atu. “O lona uiga o le a leai se tulaga e 'foliga lelei ai fa'ata'ita'iga ae ua leai ni fa'asoa.' O loʻo lava faʻamaumauga e faʻamautinoa ai le vave tuʻuina atu pe a uma ona tuʻuina se oka." Na vave ona ia faia ni tofiga ma ni pisinisi se tolu e asiasi i a latou falegaosimea pe a uma le faaaliga. "Ou te manaʻo e vaʻai i laina o gaosiga i le tagata lava ia, faʻamaonia le tulaga lelei, ona faʻamaeʻaina lea o poloaiga fou o le galulue faatasi."
I totonu o le motu o tagata, o Mr. Sai, o se tagata faʻatau mai Bangladesh, na foliga mai e masani lelei i le vaaiga. O le ofuina i se suti fetaui lelei, sa ia faatalofa ma le mafanafana i pule o faleoo masani ma talatalanoa e uiga i faiga fou ie i le gagana Saina lelei. “Ua ono tausaga o ou faia pisinisi tau fefaataua’iga i fafo i Keqiao, ma ou te le’i misia lava le faaaliga o ie tautotogo ma le tautoulu iinei i tausaga uma,” o le tala lea a Mr. Sai ma ataata, ma faaopoopo mai ua leva ona avea Keqiao ma ona “nuu lona lua”. Na ia taʻutino mai na ia filifilia muamua Keqiao ona o le vaega tele o fale gaosi oloa i le lalolagi, "ae na ou nofo aua o ie iinei e masani ona ou ofo ai." I lona manatu, o le Keqiao Textile Expo o le faʻamalama sili lea e maua ai le faʻamalamalamaga i faiga ie ie lalolagi. "O tausaga taʻitasi, e mafai ona ou vaʻavaʻai i tekinolosi fou ma mamanu iinei. Mo se faʻataʻitaʻiga, o ie fiber toe faʻaaogaina ma ie faʻaogaina faʻamaʻi faʻamaʻi o loʻo lauiloa i lenei tausaga e sili atu nai lo faʻamatalaga i mekasini faʻavaomalo faavaomalo." O le mea e sili ona taua, o ie a Keqiao o loʻo faʻatumauina pea le lelei o le "lelei sili i tau talafeagai." "O ie tutusa lelei iinei o loʻo i ai le 15% -20% maualalo le tau faʻatau nai lo Europa, ma o loʻo i ai le tele o le tele o filifiliga, e aofia ai mea uma mai le pito i lalo i le maualuga, e mafai ona fetaui ma manaʻoga o a tatou tagata faʻatau eseese." I le taimi nei, ua fa'atau atu e Mr. Sai le tele o ie i fale gaosi lavalava i Bangladesh ma atunu'u tuaoi e ala i le sapalai o Keqiao, ma fa'atuputeleina le aofa'i o fefa'atauaiga fa'aletausaga i lea tausaga ma lea tausaga. "O Keqiao e pei o laʻu 'pisinisi kesi' - o taimi uma lava ou te sau ai iinei, e mafai ona ou mauaina ni vaega fou o le tuputupu ae."
I le faaopoopo atu ia Maddie ma Mr. Sai, sa i ai tagata faatau mai le tele o atunuu e pei o Turkey, Initia, ma Vietnam i totonu o fale faʻaaliga. Na latou fa'atalanoaina tau ma atina'e, sainia fa'atonuga fa'amoemoe, po'o le 'auai i le "Global Textile Trends Forum" na faia fa'atasi, ma fa'aosofia ai le tele o avanoa felagolagoma'i e ala i fefa'ataua'iga. E tusa ai ma faʻamaumauga muamua mai le komiti faʻatulagaina, i le aso muamua o le faʻaaliga, o le aofaʻi o tagata faʻatau mai fafo na faʻateleina i le lata i le 30% i lea tausaga ma lea tausaga, faʻatasi ai ma le aofaʻi o fefaʻatauaiga e sili atu i le 200 miliona tala Amerika.
I le avea ai o se "International Textile Capital," ua leva ona avea Keqiao ma nofoaga autu o fefaʻatauaʻiga ie i le lalolagi atoa ma lona filifili faʻapisinisi atoatoa, malosi gaosiga gafatia, ma faʻaauau le faʻaleleia o gafatia fou. O lenei faʻaaliga ie tautotogo o se microcosm o le faʻaalia o le malosi o Keqiao i le lalolagi-e le gata ina faʻatagaina ie "Made in China" e alu i le lalolagi atoa ae mafai ai foʻi e tagata faʻatau i le lalolagi ona lagona le malosi ma le faʻamaoni o pisinisi ie a Saina iinei, ma faʻateleina ai le fesoʻotaʻiga i le va o Keqiao ma le lalolagi ma lalaga faʻatasi ai se ata pisinisi ie i luga o tuaoi.
Taimi meli: Iul-19-2025