آمريڪا جي باهمي ٽيرف بنگلاديش، سريلنڪا جي ڪپڙي کي متاثر ڪيو، گهريلو شعبي کي نقصان پهچايو

تازو، آمريڪي حڪومت پنهنجي "باهمي ٽيرف" پاليسي کي وڌائيندي رهي آهي، رسمي طور تي پابندين جي فهرست ۾ بنگلاديش ۽ سريلنڪا کي شامل ڪيو آهي ۽ ترتيب وار 37٪ ۽ 44٪ جي اعليٰ ٽيرف لاڳو ڪئي آهي. هن قدم نه رڳو ٻنهي ملڪن جي معاشي نظامن کي "هدف وارو ڌڪ" پهچايو آهي، جيڪي ڪپڙي جي برآمدات تي تمام گهڻو انحصار ڪن ٿا، پر عالمي ڪپڙي جي سپلائي چين ۾ هڪ زنجير رد عمل کي به جنم ڏنو آهي. آمريڪي گهريلو ڪپڙي ۽ ڪپڙن جي صنعت پڻ وڌندڙ قيمتن ۽ سپلائي چين جي انتشار جي ٻٽي دٻاءُ ۾ ڦاسي پئي آهي.

بنگلاديش: ڪپڙي جي برآمدات 3.3 بلين ڊالر وڃائي ڇڏيون، لکين نوڪريون داؤ تي لڳل آهن

دنيا جي ٻئي نمبر تي ڪپڙن جي برآمد ڪندڙ ملڪ جي حيثيت سان، ڪپڙي ۽ ڪپڙن جي صنعت بنگلاديش جي "معاشي زندگي" آهي. هي صنعت ملڪ جي ڪل GDP جو 11٪، ان جي ڪل برآمدي مقدار جو 84٪ حصو ڏئي ٿي، ۽ سڌو سنئون 4 ملين کان وڌيڪ ماڻهن جي روزگار کي هلائي ٿي (جن مان 80٪ عورت مزدور آهن). اهو اڻ سڌي طرح اپ اسٽريم ۽ ڊائون اسٽريم صنعتي زنجيرن ۾ 15 ملين کان وڌيڪ ماڻهن جي روزي روٽي کي به سهارو ڏئي ٿو. آمريڪا يورپي يونين کان پوءِ بنگلاديش جو ٻيو نمبر وڏو برآمدي منڊي آهي. 2023 ۾، بنگلاديش جي آمريڪا ڏانهن ڪپڙي ۽ ڪپڙن جي برآمدات 6.4 بلين ڊالر تائين پهچي ويون، جيڪا آمريڪا ڏانهن ان جي ڪل برآمدات جو 95٪ کان وڌيڪ آهي، جيڪا وچين کان گهٽ درجي جي تيز رفتار صارف سامان جهڙوڪ ٽي شرٽس، جينز ۽ شرٽس کي ڍڪيندي آهي، ۽ والمارٽ ۽ ٽارگيٽ جهڙن آمريڪي پرچون فروشن لاءِ هڪ بنيادي سپلائي چين ذريعو طور ڪم ڪري ٿي.

هن ڀيري بنگلاديشي شين تي آمريڪا طرفان 37 سيڪڙو ٽيرف لاڳو ڪرڻ جو مطلب آهي ته بنگلاديش جي هڪ ڪپهه جي ٽي شرٽ، جنهن جي اصل قيمت 10 ڊالر ۽ برآمدي قيمت 15 ڊالر هئي، کي آمريڪي مارڪيٽ ۾ داخل ٿيڻ کان پوءِ اضافي 5.55 ڊالر ٽيرف ادا ڪرڻا پوندا، جنهن سان ڪل قيمت سڌو سنئون 20.55 ڊالر تائين پهچي ويندي. بنگلاديش جي ٽيڪسٽائل انڊسٽري لاءِ، جيڪا "گهٽ قيمت ۽ پتلي منافعي جي مارجن" تي پنهنجي بنيادي مقابلي واري فائدي جي طور تي ڀاڙي ٿي، هي ٽيرف جي شرح صنعت جي سراسري منافعي جي مارجن 5٪-8٪ کان تمام گهڻو وڌي وئي آهي. بنگلاديش گارمينٽ ٺاهيندڙن ۽ برآمد ڪندڙن جي ايسوسيئيشن (BGMEA) جي اندازن مطابق، ٽيرف لاڳو ٿيڻ کان پوءِ، آمريڪا ڏانهن ملڪ جي ٽيڪسٽائل برآمدات 6.4 بلين ڊالر سالياني کان گهٽجي تقريبن 3.1 بلين ڊالر ٿي وينديون، جنهن ۾ 3.3 بلين ڊالر تائين سالياني نقصان ٿيندو - جيڪو ملڪ جي ٽيڪسٽائل انڊسٽري کي ان جي آمريڪي مارڪيٽ شيئر جي تقريبن اڌ کان محروم ڪرڻ جي برابر آهي.

وڌيڪ نازڪ ڳالهه اها آهي ته برآمدات ۾ گهٽتائي صنعت ۾ نوڪرين مان ڪڍي ڇڏڻ جي لهر کي جنم ڏنو آهي. هاڻي تائين، بنگلاديش ۾ 27 ننڍيون ۽ وچولي سائيز جون ٽيڪسٽائل فيڪٽريون آرڊر گم ٿيڻ جي ڪري پيداوار بند ڪري چڪيون آهن، جنهن جي نتيجي ۾ لڳ ڀڳ 18,000 مزدور بيروزگار ٿي ويا آهن. بي جي ايم اي اي خبردار ڪيو آهي ته جيڪڏهن ٽيرف ڇهن مهينن کان وڌيڪ عرصي تائين برقرار رهيا ته ملڪ ۾ 50 کان وڌيڪ ڪارخانا بند ٿي ويندا، ۽ بيروزگار ماڻهن جو تعداد 100,000 کان وڌي سگهي ٿو، جنهن سان ملڪ ۾ سماجي استحڪام ۽ ماڻهن جي معيشت جي حفاظت تي وڌيڪ اثر پوندو. ساڳئي وقت، بنگلاديش جي ٽيڪسٽائل انڊسٽري درآمد ٿيل ڪپهه تي تمام گهڻو انحصار ڪري ٿي (تقريبن 90 سيڪڙو ڪپهه آمريڪا ۽ هندستان کان خريد ڪرڻ جي ضرورت آهي). برآمدي آمدني ۾ تيز گهٽتائي پرڏيهي مٽاسٽا جي ذخيرن جي گهٽتائي جو سبب پڻ بڻجندي، جنهن سان ملڪ جي ڪپهه جهڙن خام مال کي درآمد ڪرڻ جي صلاحيت متاثر ٿيندي ۽ "برآمدات ۾ گهٽتائي → خام مال جي کوٽ → گنجائش ۾ گهٽتائي" جو هڪ خراب چڪر پيدا ٿيندو.

II. سري لنڪا: 44٪ ٽيرف قيمت جي آخري لڪير کي ٽوڙي ٿو، ستون انڊسٽري "زنجير ٽٽڻ" جي ڪناري تي آهي.

بنگلاديش جي مقابلي ۾، سريلنڪا جي ٽيڪسٽائل انڊسٽري پيماني تي ننڍي آهي پر ان جي قومي معيشت جو "بنيادي پٿر" برابر آهي. ٽيڪسٽائل ۽ ڪپڙن جي صنعت ملڪ جي جي ڊي پي جو 5٪ ۽ ان جي ڪل برآمد جي مقدار جو 45٪ حصو ڏئي ٿي، 300,000 کان وڌيڪ سڌي طرح ملازم آهن، ان کي جنگ کان پوءِ سريلنڪا جي معاشي بحالي لاءِ هڪ بنيادي صنعت بڻائي ٿي. آمريڪا ڏانهن ان جي برآمدات ۾ وچولي کان اعليٰ درجي جي ڪپڙن ۽ فنڪشنل ڪپڙن (جهڙوڪ راندين جا ڪپڙا ۽ انڊر ويئر) جو غلبو آهي. 2023 ۾، آمريڪا ڏانهن سريلنڪا جي ٽيڪسٽائل برآمدات 1.8 بلين ڊالر تائين پهچي ويون، جيڪا وچولي کان اعليٰ درجي جي ڪپڙن لاءِ آمريڪي درآمد مارڪيٽ جو 7٪ آهي.

آمريڪا طرفان هن ڀيري سريلنڪا جي ٽيرف جي شرح ۾ 44 سيڪڙو واڌ ان کي "باهمي ٽيرف" جي هن دور ۾ سڀ کان وڌيڪ ٽيرف جي شرحن وارن ملڪن مان هڪ بڻائي ڇڏيو آهي. سريلنڪا لباس برآمد ڪندڙ ايسوسيئيشن (SLAEA) جي هڪ تجزيي موجب، هي ٽيرف جي شرح سڌو سنئون ملڪ جي ٽيڪسٽائل برآمد جي قيمتن ۾ تقريبن 30 سيڪڙو اضافو ڪندي. مثال طور سريلنڪا جي پرچم بردار برآمدي پيداوار - "نامياتي ڪپهه جي راندين جي ڪپڙن" کي کڻڻ سان، في ميٽر اصل برآمدي قيمت $8 هئي. ٽيرف ۾ واڌ کان پوءِ، قيمت $11.52 تائين وڌي وئي، جڏهن ته هندستان ۽ ويٽنام مان درآمد ٿيندڙ ساڳين شين جي قيمت صرف $9-$10 آهي. سريلنڪا جي شين جي قيمت جي مقابلي جي صلاحيت تقريبن مڪمل طور تي ختم ٿي وئي آهي.

هن وقت، سريلنڪا ۾ ڪيترن ئي برآمدي ادارن کي آمريڪي گراهڪن کان "آرڊر معطلي جا نوٽيس" مليا آهن. مثال طور، برانڊڪس گروپ، سريلنڪا جو سڀ کان وڏو ڪپڙن جو برآمد ڪندڙ، اصل ۾ آمريڪي اسپورٽس برانڊ انڊر آرمر لاءِ فنڪشنل انڊر ويئر تيار ڪيو هو جنهن جو ماهوار آرڊر حجم 500,000 ٽڪرا هو. هاڻي، ٽيرف جي قيمت جي مسئلن جي ڪري، انڊر آرمر پنهنجي آرڊرن جو 30٪ ويٽنام ۾ ڪارخانن ڏانهن منتقل ڪري ڇڏيو آهي. هڪ ٻي ڪمپني، هيردارامني، چيو آهي ته جيڪڏهن ٽيرف نه هٽايا ويا ته، آمريڪا ڏانهن ان جي برآمدي ڪاروبار کي ٽن مهينن اندر نقصان ٿيندو، ۽ ان کي ڪولمبو ۾ واقع ٻه ڪارخانا بند ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويندو، جنهن سان 8,000 نوڪريون متاثر ٿينديون. ان کان علاوه، سريلنڪا جي ٽيڪسٽائل انڊسٽري "درآمد ٿيل مواد سان پروسيسنگ" ماڊل تي ڀاڙي ٿي (درآمد ٿيل خام مال ڪل جو 70٪ آهي). برآمدات ۾ رڪاوٽ خام مال جي انوینٽري جي بيڪ لاگ جو سبب بڻجندي، ادارن جي ڪم ڪندڙ سرمائي تي قبضو ڪندي ۽ انهن جي آپريشنل مشڪلاتن کي وڌيڪ وڌائيندي.

III. آمريڪي گهريلو شعبو: سپلائي چين جي خرابي + وڌندڙ قيمتون، صنعت "مشڪلات" ۾ ڦاسي پئي

آمريڪي حڪومت جي ٽيرف پاليسي، جيڪا "غير ملڪي مقابلي ڪندڙن" کي نشانو بڻائيندي نظر اچي ٿي، اصل ۾ گهريلو ٽيڪسٽائل ۽ ڪپڙن جي صنعت جي خلاف "رد عمل" پيدا ڪيو آهي. دنيا جي ڪپڙي ۽ ڪپڙن جي سڀ کان وڏي درآمد ڪندڙ جي حيثيت سان (2023 ۾ 120 بلين ڊالر جي درآمد جي مقدار سان)، آمريڪي ٽيڪسٽائل ۽ ڪپڙن جي صنعت "اپ اسٽريم گهريلو پيداوار ۽ ڊائون اسٽريم درآمد انحصار" جو هڪ نمونو پيش ڪري ٿي - گهريلو ادارا بنيادي طور تي خام مال جهڙوڪ ڪپهه ۽ ڪيميائي فائبر پيدا ڪن ٿا، جڏهن ته 90٪ تيار ٿيل ڪپڙن جي شين درآمد تي ڀاڙين ٿا. بنگلاديش ۽ سري لنڪا آمريڪا لاءِ وچولي کان گهٽ آخر واري ڪپڙن ۽ وچولي کان اعليٰ آخر واري ڪپڙن جا اهم ذريعا آهن.

ٽيرف ۾ واڌ آمريڪي گهريلو ادارن جي خريداري جي قيمتن کي سڌو سنئون وڌايو آهي. آمريڪي لباس ۽ فوٽ ويئر ايسوسيئيشن (AAFA) جي هڪ سروي مان ظاهر ٿئي ٿو ته آمريڪي ٽيڪسٽائل ۽ ڪپڙن جي سپلائرز جو سراسري منافعو مارجن هن وقت صرف 3%-5% آهي. 37%-44% ٽيرف جو مطلب آهي ته ادارا يا ته "خرچ پاڻ جذب ڪن ٿا" (نقصان جو سبب بڻجن ٿا) يا "انهن کي آخري قيمتن تائين منتقل ڪن ٿا". مثال طور، هڪ آمريڪي گهريلو پرچون فروش، JC Penney کي وٺي، بنگلاديش کان خريد ڪيل جينز جي اصل پرچون قيمت $49.9 هئي. ٽيرف ۾ واڌ کان پوءِ، جيڪڏهن منافعي جي مارجن کي برقرار رکڻو آهي، ته پرچون قيمت $68.9 تائين وڌڻ جي ضرورت آهي، جيڪا تقريبن 40٪ جو اضافو آهي. جيڪڏهن قيمت نه وڌي وئي ته، پتلون جي في جوڙو منافعو $3 کان گهٽجي $0.5 ٿي ويندو، جنهن سان تقريبن ڪو به منافعو نه رهندو.

ساڳئي وقت، سپلائي چين جي غير يقيني صورتحال ادارن کي "فيصلو ڪرڻ واري پريشاني" ۾ وجهي ڇڏيو آهي. AAFA جي صدر، جوليا هيوز، هڪ تازي انڊسٽري ڪانفرنس ۾ اشارو ڪيو ته آمريڪي ادارن اصل ۾ "خريداري جي جڳهن کي متنوع ڪرڻ" (جهڙوڪ چين کان بنگلاديش ۽ سري لنڪا ڏانهن ڪجهه آرڊر منتقل ڪرڻ) ذريعي خطرن کي گهٽائڻ جو منصوبو ٺاهيو هو. بهرحال، ٽيرف پاليسي جي اوچتو واڌ سڀني منصوبن کي تباهه ڪري ڇڏيو آهي: "انٽرپرائزز کي خبر ناهي ته ٽيرف ۾ واڌ سان ڪهڙو ملڪ متاثر ٿيندو، ۽ نه ئي اهي ڄاڻن ٿا ته ٽيرف جي شرح ڪيتري وقت تائين رهندي. اهي آساني سان نون سپلائرز سان ڊگهي مدت جي معاهدن تي دستخط ڪرڻ جي جرئت نٿا ڪن، نوان سپلائي چين چينل ٺاهڻ ۾ فنڊ سيڙپڪاري ڪرڻ جي ڳالهه ته ڇڏي ڏيو." في الحال، 35 سيڪڙو آمريڪي ڪپڙن جي درآمد ڪندڙن چيو آهي ته اهي "نون آرڊرن تي دستخط معطل ڪندا"، ۽ 28 سيڪڙو ادارن پنهنجي سپلائي چين جو ٻيهر جائزو وٺڻ شروع ڪيو آهي، ميڪسيڪو ۽ وچ آمريڪي ملڪن ڏانهن آرڊر منتقل ڪرڻ تي غور ڪندي جيڪي ٽيرف ۾ شامل نه آهن. جڏهن ته، انهن علائقن ۾ پيداوار جي گنجائش محدود آهي (صرف آمريڪي ڪپڙن جي درآمد جو 15٪ کڻڻ جي قابل آهي)، جنهن ڪري بنگلاديش ۽ سريلنڪا پاران مختصر مدت ۾ ڇڏيل مارڪيٽ جي خال کي ڀرڻ ڏکيو ٿي پيو آهي.

ان کان علاوه، آمريڪي صارفين آخرڪار "بل کي پورو ڪندا". آمريڪي بيورو آف ليبر اسٽيٽسٽڪس جي ڊيٽا ڏيکاري ٿي ته 2024 کان وٺي، ڪپڙن لاءِ آمريڪي ڪنزيومر پرائس انڊيڪس (سي پي آءِ) سال بہ سال 3.2 سيڪڙو وڌيو آهي. ٽيرف پاليسي جي مسلسل خمير سان سال جي آخر تائين ڪپڙن جي قيمتن ۾ 5 سيڪڙو-7 سيڪڙو اضافو ٿي سگهي ٿو، جنهن سان افراط زر جو دٻاءُ وڌيڪ تيز ٿي سگهي ٿو. گهٽ آمدني وارن گروپن لاءِ، ڪپڙن جو خرچ ڊسپوزيبل آمدني جو نسبتاً وڏو تناسب (تقريبن 8 سيڪڙو) هوندو آهي، ۽ وڌندڙ قيمتون سڌو سنئون انهن جي استعمال جي صلاحيت کي متاثر ڪنديون، ان ڪري آمريڪي گهريلو ڪپڙن جي مارڪيٽ جي طلب کي گهٽائينديون.

IV. عالمي ٽيڪسٽائل سپلاءِ چين جي بحالي: مختصر مدت جي افراتفري ۽ ڊگهي مدت جي ترتيب گڏ رهڻ

آمريڪا طرفان بنگلاديش ۽ سريلنڪا تي ٽيرف ۾ اضافو بنيادي طور تي عالمي ٽيڪسٽائل سپلائي چين جي "جيو پوليٽيڪلائيزيشن" جو هڪ ننڍڙو تصور آهي. مختصر مدت ۾، هن پاليسي عالمي وچولي کان گهٽ-آخر واري لباس جي سپلائي چين ۾ "ويڪيوم زون" جو سبب بڻيو آهي - بنگلاديش ۽ سريلنڪا ۾ آرڊر نقصان مختصر مدت ۾ ٻين ملڪن پاران مڪمل طور تي جذب نه ٿي سگهيا آهن، جيڪو ڪجهه آمريڪي پرچون فروشن لاءِ "انوينٽري جي قلت" کي جنم ڏئي سگهي ٿو. ساڳئي وقت، انهن ٻنهي ملڪن ۾ ٽيڪسٽائل صنعتن جي گهٽتائي اپ اسٽريم خام مال جهڙوڪ ڪپهه ۽ ڪيميائي فائبر جي طلب کي به متاثر ڪندي، جنهن جو اڻ سڌي طرح اثر ڪپهه برآمد ڪندڙ ملڪن جهڙوڪ آمريڪا ۽ هندستان تي پوندو.

ڊگهي عرصي ۾، عالمي ٽيڪسٽائل سپلائي چين "نيئرشورنگ" ۽ "ڊائيورسيفڪيشن" جي طرف پنهنجي ترتيب کي تيز ڪري سگهي ٿي: آمريڪي ادارا ميڪسيڪو ۽ ڪينيڊا ڏانهن آرڊر وڌيڪ منتقل ڪري سگهن ٿا (اتر آمريڪي آزاد واپاري معاهدي تحت ٽيرف ترجيحن مان لطف اندوز ٿي رهيا آهن)، يورپي ادارا ترڪي ۽ مراکش کان خريداري وڌائي سگهن ٿا، جڏهن ته چيني ٽيڪسٽائل ادارا، پنهنجي "مڪمل صنعتي زنجير فائدن" (ڪپهه جي پوک کان وٺي تيار ٿيل پيداوار جي پيداوار تائين هڪ مڪمل نظام) تي ڀروسو ڪندي، بنگلاديش ۽ سري لنڪا کان منتقل ڪيل ڪجهه وچين کان اعليٰ درجي جي آرڊر (جهڙوڪ فنڪشنل ڪپڙا ۽ ماحول دوست ڪپڙا) تي قبضو ڪري سگهن ٿا. بهرحال، هن ترتيب جي عمل ۾ وقت لڳندو (اندازاً 1-2 سال) ۽ سپلائي چين جي تعمير نو لاءِ وڌندڙ خرچن سان گڏ هوندو، جنهن سان مختصر مدت ۾ موجوده صنعت جي انتشار کي مڪمل طور تي ختم ڪرڻ ڏکيو ٿي ويندو.

چيني ڪپڙي جي پرڏيهي واپاري ادارن لاءِ، ٽيرف جي هن دور ۾ چئلينج (ڪمزور عالمي طلب ۽ سپلائي چين مقابلي کي منهن ڏيڻ جي ضرورت) ۽ لڪيل موقعا ٻئي آڻين ٿا. اهي بنگلاديش ۽ سري لنڪا ۾ مقامي ڪارخانن سان تعاون کي مضبوط ڪري سگهن ٿا (جهڙوڪ ٽيڪنيڪل سپورٽ ۽ گڏيل پيداوار فراهم ڪرڻ) آمريڪي ٽيرف رڪاوٽن کان بچڻ لاءِ. ساڳئي وقت، اهي ڏکڻ اوڀر ايشيا ۽ آفريڪا جهڙين ابھرندڙ مارڪيٽن کي ڳولڻ لاءِ ڪوششون وڌائي سگهن ٿا، يورپ ۽ آمريڪا ۾ هڪ واحد مارڪيٽ تي انحصار گهٽائي سگهن ٿا، ان ڪري عالمي سپلائي چين جي تعمير نو ۾ وڌيڪ سازگار پوزيشن حاصل ڪري سگهن ٿا.

شيتوچنلي

سيلز مئنيجر

اسين هڪ معروف بنايل ڪپڙي جي وڪرو ڪندڙ ڪمپني آهيون جنهن جو ڌيان اسان جي گراهڪن کي ڪپڙي جي اندازن جي وسيع رينج فراهم ڪرڻ تي آهي. هڪ ذريعو ڪارخاني جي حيثيت سان اسان جي منفرد حيثيت اسان کي خام مال، پيداوار ۽ رنگائي کي بيحد ضم ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي، جيڪا اسان کي قيمت ۽ معيار جي لحاظ کان مقابلي واري برتري ڏئي ٿي.
ڪپڙي جي صنعت ۾ هڪ قابل اعتماد ساٿي جي حيثيت سان، اسان کي مقابلي واري قيمتن تي اعليٰ معيار جا ڪپڙا پهچائڻ جي صلاحيت تي فخر آهي. فضيلت ۽ گراهڪ جي اطمينان لاءِ اسان جي عزم اسان کي مارڪيٽ ۾ هڪ قابل اعتماد ۽ معزز سپلائر طور پوزيشن ڏني آهي.