په دې وروستیو کې، د امریکا حکومت د "متقابل تعرفې" پالیسي ته دوام ورکړی، په رسمي ډول یې بنګله دیش او سریلانکا د بندیزونو په لیست کې شامل کړي او په ترتیب سره یې د 37٪ او 44٪ لوړې تعرفې وضع کړې دي. دې اقدام نه یوازې د دواړو هیوادونو اقتصادي سیسټمونو ته "هدفي ضربه" ورکړې، کوم چې د ټوکر صادراتو پورې تړلي دي، بلکې د نړیوال ټوکر رسولو لړۍ کې یې د زنځیر غبرګون هم رامینځته کړی دی. د امریکا کورني ټوکر او پوښاک صنعت هم د لوړ لګښتونو او د اکمالاتي لړۍ ګډوډۍ دوه ګوني فشارونو کې ښکیل دی.
بنګله دیش: د ټوکر صادرات ۳.۳ ملیارد ډالر له لاسه ورکوي، په ملیونونو دندې په خطر کې دي
د نړۍ د جامو د دوهم لوی صادرونکي په توګه، د ټوکر او پوښاک صنعت د بنګله دیش "اقتصادي ژوند لیک" دی. دا صنعت د هیواد د ټول GDP 11٪، د هغې د ټول صادراتو حجم 84٪ ونډه لري، او په مستقیم ډول د 4 ملیون څخه زیاتو خلکو (چې 80٪ یې ښځینه کارګران دي) د کار زمینه برابروي. دا په غیر مستقیم ډول د پورته او ښکته صنعتي زنځیرونو کې د 15 ملیون څخه زیاتو خلکو د ژوند ملاتړ هم کوي. متحده ایالات د اروپایي اتحادیې وروسته د بنګله دیش دوهم لوی صادراتي بازار دی. په 2023 کې، د بنګله دیش د ټوکر او پوښاک صادرات متحده ایالاتو ته د 6.4 ملیارد ډالرو ته ورسیدل، چې متحده ایالاتو ته د هغې د ټولو صادراتو 95٪ څخه ډیر جوړوي، چې د منځني څخه تر ټیټ پای پورې ګړندي مصرفي توکي لکه ټي شرټونه، جینز او کمیسونه پوښي، او د متحده ایالاتو پرچون پلورونکو لکه والمارټ او ټارګټ لپاره د اکمالاتي زنځیر اصلي سرچینې په توګه خدمت کوي.
دا ځل د بنګله دیش پر محصولاتو د امریکا لخوا د ۳۷٪ تعرفې لګول پدې معنی دي چې د بنګله دیش څخه د کاټن ټي شرټ، چې په اصل کې یې قیمت ۱۰ ډالر او د صادراتو قیمت ۱۵ ډالر و، به د امریکا بازار ته له ننوتلو وروسته ۵.۵۵ ډالر اضافي تعرفې ورکړي، چې ټول لګښت یې په مستقیم ډول ۲۰.۵۵ ډالرو ته لوړیږي. د بنګله دیش د ټوکر صنعت لپاره، چې د خپل اصلي سیالي ګټې په توګه "ټیټ لګښت او کمې ګټې حاشیې" باندې تکیه کوي، د تعرفې دا کچه د صنعت د اوسط ګټې حاشیې څخه ۵٪-۸٪ ته ډیره لوړه شوې ده. د بنګله دیش د جامو جوړونکو او صادرونکو ټولنې (BGMEA) د اټکلونو له مخې، د تعرفو له پلي کیدو وروسته، امریکا ته د هیواد د ټوکر صادرات به په کلني ډول له ۶.۴ ملیارد ډالرو څخه نږدې ۳.۱ ملیارد ډالرو ته راټیټ شي، چې کلنی زیان به یې تر ۳.۳ ملیارد ډالرو پورې وي - چې د هیواد د ټوکر صنعت د متحده ایالاتو د بازار نږدې نیمایي ونډې څخه د محرومولو سره مساوي دی.
تر ټولو مهمه دا ده چې د صادراتو کمښت په صنعت کې د کارګرانو د ګوښه کېدو څپه راپارولې ده. تر اوسه پورې، په بنګله دیش کې د نساجۍ ۲۷ کوچنۍ او منځنۍ کچې فابریکې د امرونو د له لاسه ورکولو له امله تولید بند کړی دی، چې په پایله کې یې شاوخوا ۱۸۰۰۰ کارګران بې کاره شوي دي. BGMEA خبرداری ورکړی چې که تعرفې د شپږو میاشتو څخه زیات وخت لپاره په خپل ځای پاتې شي، نو په ټول هیواد کې به له ۵۰ څخه ډیرې فابریکې وتړل شي، او د بې کاره خلکو شمیر ممکن له ۱۰۰،۰۰۰ څخه ډیر شي، چې په هیواد کې ټولنیز ثبات او د خلکو د ژوند خوندیتوب به نور هم اغیزمن کړي. په ورته وخت کې، د بنګله دیش د نساجۍ صنعت په وارداتي پنبه پورې تړلی دی (شاوخوا ۹۰٪ پنبه باید له متحده ایالاتو او هند څخه وپیرل شي). د صادراتو عاید کې تیز کمښت به د بهرنیو اسعارو د زیرمو کمښت هم رامینځته کړي، چې د هیواد د خامو موادو لکه پنبه واردولو وړتیا اغیزه کوي او د "صادراتو کمښت → د خامو موادو کمښت → د ظرفیت کمښت" یو ناوړه دوره رامینځته کوي.
II. سریلانکا: ۴۴٪ تعرفه د لګښت پای ته رسوي، د ستنې صنعت د "زنځیر ماتیدو" په څنډه کې دی
د بنګله دیش په پرتله، د سریلانکا د ټوکر صنعت په پیمانه کې کوچنی دی مګر په مساوي ډول د دې د ملي اقتصاد "بنسټ ډبره" ده. د ټوکر او پوښاک صنعت د هیواد د GDP 5٪ او د هغې د ټول صادراتو حجم 45٪ ونډه لري، چې له 300,000 څخه ډیر مستقیم کارمندان لري، چې دا د جګړې وروسته د سریلانکا د اقتصادي بیا رغونې لپاره یو اصلي صنعت جوړوي. متحده ایالاتو ته یې صادرات د منځني څخه تر لوړ پای پورې ټوکرونو او فعال جامو (لکه د سپورت جامې او زیر جامې) لخوا تسلط لري. په 2023 کې، د سریلانکا د ټوکر صادرات متحده ایالاتو ته 1.8 ملیارد ډالرو ته ورسیدل، چې د منځني څخه تر لوړ پای پورې ټوکرونو لپاره د متحده ایالاتو د وارداتو بازار 7٪ جوړوي.
د امریکا متحده ایالاتو د سریلانکا د تعرفې کچه دا ځل ۴۴٪ ته لوړه کړه چې دا یې د "متقابل تعرفو" په دې پړاو کې د لوړې تعرفې نرخونو سره یو له هغو هیوادونو څخه ګرځولی دی. د سریلانکا د جامو صادرونکو ټولنې (SLAEA) د تحلیل له مخې، د تعرفې دا کچه به په مستقیم ډول د هیواد د ټوکر صادراتو لګښتونه شاوخوا ۳۰٪ لوړ کړي. د مثال په توګه د سریلانکا د عمده صادراتي محصول - "عضوي کاټن سپورتي ټوکر" اخیستل، د هر متر اصلي صادراتي نرخ ۸ ډالر و. د تعرفې له زیاتوالي وروسته، لګښت ۱۱.۵۲ ډالرو ته لوړ شو، پداسې حال کې چې د هند او ویتنام څخه وارد شوي ورته محصولاتو لګښت یوازې ۹-۱۰ ډالر دی. د سریلانکا د محصولاتو د سیالۍ نرخ تقریبا په بشپړه توګه له منځه تللی دی.
اوس مهال، په سریلانکا کې یو شمیر صادراتي تصدیو د امریکایی پیرودونکو څخه "د امرونو د ځنډولو خبرتیاوې" ترلاسه کړې دي. د مثال په توګه، د سریلانکا ترټولو لوی د جامو صادرونکی، برانډیکس ګروپ، په اصل کې د متحده ایالاتو د سپورت برانډ انډر آرمر لپاره فعال زیر جامې تولید کړې چې د میاشتني امر حجم یې 500,000 ټوټو دی. اوس، د تعرفې لګښت مسلو له امله، انډر آرمر د خپلو فرمایشونو 30٪ په ویتنام کې فابریکو ته لیږدولي دي. بل شرکت، هیردارماني، ویلي چې که تعرفې لرې نه شي، نو امریکا ته به یې د صادراتو سوداګرۍ په دریو میاشتو کې زیان سره مخ شي، او ممکن اړ شي چې په کولمبو کې موقعیت لرونکي دوه فابریکې وتړي، چې 8,000 دندې اغیزمنې کړي. سربیره پردې، د سریلانکا د ټوکر صنعت د "وارد شوي موادو سره پروسس کولو" ماډل باندې تکیه کوي (وارد شوي خام مواد د ټولټال 70٪ جوړوي). د صادراتو بندیدل به د خامو موادو د موجودۍ د بندیدو لامل شي، د تصدیو کاري پانګه به ونیسي او د دوی عملیاتي ستونزې به نورې هم زیاتې کړي.
III. د امریکا کورني سکتور: د اکمالاتو لړۍ ګډوډي + لوړیدونکي لګښتونه، صنعت په "مشکلاتو" کې راګیر دی
د متحده ایالاتو د حکومت د تعرفې پالیسي، چې داسې ښکاري چې "بهرني سیالان" په نښه کوي، په حقیقت کې د کورني ټوکر او پوښاک صنعت په وړاندې "غبرګون" رامینځته کړی دی. د نړۍ د ټوکر او پوښاک ترټولو لوی واردونکي په توګه (په 2023 کې د 120 ملیارد ډالرو وارداتو حجم سره)، د متحده ایالاتو د ټوکر او پوښاک صنعت د "پورته جریان کورني تولید او ښکته جریان وارداتو انحصار" یوه بیلګه وړاندې کوي - کورني تصدۍ په عمده توګه خام مواد لکه پنبه او کیمیاوي فایبر تولیدوي، پداسې حال کې چې د بشپړ شوي جامو 90٪ محصولات په وارداتو تکیه کوي. بنګله دیش او سریلانکا د متحده ایالاتو لپاره د منځني څخه تر ټیټ پای جامو او منځني څخه تر لوړ پای ټوکرونو مهمې سرچینې دي.
د تعرفې زیاتوالي په مستقیم ډول د متحده ایالاتو د کورنیو تصدیو د تدارکاتو لګښتونه لوړ کړي دي. د امریکایی پوښاک او بوټانو ټولنې (AAFA) لخوا یوه سروې ښیې چې د متحده ایالاتو د ټوکر او پوښاک عرضه کونکو اوسط ګټه اوس مهال یوازې 3٪-5٪ ده. د 37٪-44٪ تعرفې معنی دا ده چې تصدۍ یا "لګښتونه پخپله جذبوي" (چې زیانونه رامینځته کوي) یا "هغه پای ته رسیدو نرخونو ته لیږدوي". د مثال په توګه د متحده ایالاتو کورني پرچون پلورونکي JC Penney په پام کې نیولو سره، د بنګله دیش څخه د پیرودل شوي جینس اصلي پرچون قیمت $49.9 و. د تعرفې زیاتوالي وروسته، که چیرې د ګټې حاشیه وساتل شي، پرچون قیمت باید $68.9 ته لوړ شي، چې نږدې 40٪ زیاتوالی دی. که چیرې نرخ لوړ نشي، د پتلون د هرې جوړې ګټه به له $3 څخه $0.5 ته راټیټه شي، چې تقریبا هیڅ ګټه به نه پریږدي.
په ورته وخت کې، د اکمالاتو د لړۍ ناڅرګندتیا تصدۍ د "پریکړې کولو په ستونزه" کې اچولې دي. د AAFA مشرې جولیا هیوز په یوه وروستي صنعتي کنفرانس کې اشاره وکړه چې د متحده ایالاتو تصدۍ په اصل کې د "د تدارکاتو ځایونو تنوع" (لکه له چین څخه بنګله دیش او سریلانکا ته د ځینو امرونو لیږدول) له لارې د خطرونو کمولو پلان درلود. په هرصورت، د تعرفې پالیسۍ ناڅاپي زیاتوالي ټول پلانونه ګډوډ کړي دي: "تصدۍ نه پوهیږي چې کوم هیواد به د تعرفې زیاتوالي سره مخ شي، او نه هم دوی پوهیږي چې د تعرفې نرخونه به څومره وخت دوام وکړي. دوی په اسانۍ سره د نوي عرضه کونکو سره اوږدمهاله قراردادونه لاسلیک کولو جرئت نه کوي، د نوي اکمالاتي سلسلې چینلونو په جوړولو کې فنډونه پانګونه پریږدئ." اوس مهال، د متحده ایالاتو د جامو واردونکو 35٪ ویلي چې دوی به "د نویو امرونو لاسلیک کول وځنډوي"، او 28٪ تصدیو د خپلو اکمالاتي سلسلې بیا ارزونه پیل کړې، په پام کې نیولو سره چې مکسیکو او مرکزي امریکا هیوادونو ته امرونه لیږدول کیږي چې د تعرفو پوښښ نلري. په هرصورت، په دې سیمو کې د تولید ظرفیت محدود دی (یوازې د متحده ایالاتو د جامو وارداتو 15٪ ترسره کولو توان لري)، چې د بنګله دیش او سریلانکا لخوا په لنډ وخت کې د بازار تشه ډکول ستونزمن کوي.
سربیره پردې، د متحده ایالاتو مصرف کونکي به بالاخره "بل" ورکړي. د متحده ایالاتو د کار د احصایې د ادارې معلومات ښیې چې له 2024 راهیسې، د جامو لپاره د متحده ایالاتو د مصرف کونکي نرخ شاخص (CPI) د کال په پرتله 3.2٪ لوړ شوی. د تعرفې پالیسۍ دوامداره خمیر کول ممکن د کال تر پایه پورې د جامو په نرخونو کې د 5٪-7٪ نور زیاتوالي لامل شي، چې د انفلاسیون فشارونه نور هم زیاتوي. د ټیټ عاید لرونکو ډلو لپاره، د جامو لګښتونه د مصرف وړ عاید نسبتا لوړ تناسب (شاوخوا 8٪) جوړوي، او د نرخونو لوړیدل به مستقیم د دوی د مصرف ظرفیت اغیزه وکړي، په دې توګه د متحده ایالاتو د کورني جامو بازار لپاره غوښتنه کموي.
IV. د نړیوال ټوکر رسولو سلسلې بیا رغونه: لنډمهاله ګډوډي او اوږدمهاله سمون یوځای شتون
په بنګله دیش او سریلانکا باندې د امریکا لخوا د تعرفو زیاتول په اصل کې د نړیوال ټوکر رسولو سلسلې د "جیوپولیتیک کولو" یوه کوچنۍ بیلګه ده. په لنډه موده کې، دې پالیسۍ د نړیوال منځني څخه تر ټیټ پای پورې د جامو رسولو سلسلې کې د "خلا زون" لامل شوی دی - په بنګله دیش او سریلانکا کې د امر زیانونه په لنډه موده کې د نورو هیوادونو لخوا په بشپړ ډول نشي جذب کیدی، کوم چې ممکن د ځینو امریکایی پرچون پلورونکو لپاره "د موجودیت کمښت" رامینځته کړي. په ورته وخت کې، په دې دوو هیوادونو کې د ټوکر صنعتونو کمښت به د پورتنۍ برخې خامو موادو لکه پنبه او کیمیاوي فایبرونو غوښتنه هم اغیزمنه کړي، چې د پنبې صادرونکو هیوادونو لکه متحده ایالاتو او هند باندې غیر مستقیم اغیزه رامینځته کوي.
په اوږد مهال کې، د ټوکرانو نړیوال اکمالاتي سلسله ممکن د "نږدې کولو" او "تنوع" په لور خپل تنظیم ګړندی کړي: د متحده ایالاتو تصدۍ ممکن مکسیکو او کاناډا ته نور امرونه انتقال کړي (د شمالي امریکا د آزادې سوداګرۍ تړون لاندې د تعرفې غوره توبونو څخه خوند اخلي)، اروپایي تصدۍ ممکن له ترکیې او مراکش څخه تدارکات زیات کړي، پداسې حال کې چې د چین د ټوکرانو تصدۍ، د دوی "بشپړ صنعتي سلسله ګټو" (د پنبې کښت څخه تر بشپړ محصول تولید پورې بشپړ سیسټم) باندې تکیه کوي، کولی شي د بنګله دیش او سریلانکا څخه لیږدول شوي ځینې منځني څخه تر لوړ پای امرونه (لکه فعال ټوکر او چاپیریال دوستانه جامې) په غاړه واخلي. په هرصورت، د دې تنظیم کولو پروسه به وخت ونیسي (اټکل شوی 1-2 کاله) او د اکمالاتي سلسلې بیارغونې لپاره به د زیاتو لګښتونو سره مل وي، چې په لنډ وخت کې به د اوسني صنعت ګډوډۍ په بشپړه توګه کمول ستونزمن کړي.
د چینایي ټوکر بهرنۍ سوداګرۍ تصدیو لپاره، د تعرفې دا ګډوډي دواړه ننګونې راوړي (د کمزورې نړیوالې غوښتنې او اکمالاتي سلسلې سیالۍ سره د مقابلې اړتیا) او پټ فرصتونه. دوی کولی شي په بنګله دیش او سریلانکا کې د ځایی فابریکو سره همکاري پیاوړې کړي (لکه تخنیکي ملاتړ او ګډ تولید چمتو کول) ترڅو د متحده ایالاتو د تعرفې خنډونو څخه مخنیوی وشي. په ورته وخت کې، دوی کولی شي د سویل ختیځ آسیا او افریقا په څیر د راڅرګندیدونکو بازارونو سپړلو لپاره هڅې زیاتې کړي، په اروپا او متحده ایالاتو کې په یو واحد بازار باندې تکیه کمه کړي، په دې توګه د نړیوال اکمالاتي سلسلې بیارغونې کې ډیر مناسب دریځ ترلاسه کړي.
د پوسټ وخت: اګست-۱۶-۲۰۲۵