Kiedy starożytne wzory tkackie pochodzące z głębokich gór Hajnanu stanęły w centrum uwagi paryskich wybiegów — 12 lutego 2025 r. na Première Vision Paris (PV Show) torebka wykonana z żakardu brokatowego Li stała się centralnym punktem hali wystawowej.
Być może nie słyszałeś o „brokacie Li”, ale kryje on w sobie tysiącletnią mądrość chińskich tekstyliów: przodkowie ludu Li używali „krosna tkackiego”, farbowali nici kapokowe dziką garcinią, aby uzyskać odcienie czerwieni, żółci i czerni, i tkali wzory słońca, księżyca, gwiazd, ptaków, zwierząt, ryb i owadów. Tym razem zespół z Wydziału Tekstyliów i Przedsiębiorstw Uniwersytetu Donghua połączył siły, aby dać temu niegdyś zagrożonemu rzemiosłu nowe życie – zachowując delikatną fakturę tradycyjnego „żakardu osnowowego”, a jednocześnie wykorzystując nowoczesną technologię barwienia, aby zapewnić trwałość kolorów, w połączeniu z minimalistycznym designem torby, łącząc tradycyjne rzemiosło z modnym akcentem.
Warto zauważyć, że targi PV Show są niczym „Oscary” globalnego przemysłu tekstylnego, na których co roku pojawiają się dyrektorzy ds. zaopatrzenia w tkaniny z LV i Gucci. Pojawiają się tu „pierwsi gracze” trendów modowych na przyszły sezon. Gdy tylko zaprezentowano serię żakardowych tkanin brokatowych Li, włoscy projektanci zapytali: „Czy możemy spersonalizować 100 metrów tej tkaniny?”. Francuskie media modowe skomentowały to wprost: „To delikatna subwersja wschodniej estetyki na globalne tekstylia”.
To nie pierwszy raz, kiedy tradycyjne tkaniny „stały się viralem”, ale tym razem ich znaczenie jest zupełnie inne: dowodzi to, że stare rzemiosło nie musi być ograniczone do muzeów – lśniący blask brokatu syczuańskiego, geometryczne rytmy brokatu zhuang, tysiącletnie wzory brokatu song – jeśli tylko uda im się odnaleźć związek między tradycją a nowoczesnością, mogą przekształcić się z „niematerialnych archiwów dziedzictwa kulturowego” w „rynkowe hity”.
Jak powiedział projektant torebki z brokatu Li: „Nie zmieniliśmy wzoru przedstawiającego 'górski ryż', ale zastąpiliśmy go trwalszymi, mieszanymi nićmi; nie pozbyliśmy się totemu 'Herkulesa', ale przekształciliśmy go w torbę do codziennych dojazdów, w której zmieści się laptop”.
Gdy tradycyjne chińskie tkaniny pojawią się na scenie międzynarodowej nie tylko z „sentymentem”, ale z twardą siłą „masowej produkcji, stylu i bogatej historii”, być może wkrótce koszule i torby w twojej szafie będą miały ciepło tysiącletnich wzorów tkackich～
Czas publikacji: 02-07-2025