Da eldgamle vevemønstre fra de dype fjellene i Hainan møter rampelyset på parisiske catwalks – 12. februar 2025, på Première Vision Paris (PV Show), ble en veske med Li-brokade-jacquardhåndverk midtpunktet i utstillingshallen.
Du har kanskje ikke hørt om «Li-brokade», men den inneholder den tusenårige visdommen bak kinesiske tekstiler: Li-folkets forfedre brukte en «midjevevstol», farget kapoktråder med vill garcinia for å lage røde, gule og svarte fargetoner, og vevde mønstre av sol, måne, stjerner, fugler, dyr, fisk og insekter. Denne gangen slo teamet fra Donghua Universitys tekstilhøyskole og bedrifter seg sammen for å gi dette en gang truede håndverket et nytt liv – de beholdt den delikate teksturen til tradisjonell «varpjacquard» samtidig som de brukte moderne fargeteknologi for å gjøre fargene mer holdbare, kombinert med et minimalistisk veskedesign, som tilfører gammelt håndverk en moteriktig vri.
Det er verdt å merke seg at PV Show er som «Oscar-utdelingen» for den globale tekstilindustrien, der tekstilinnkjøpsdirektører fra LV og Gucci er årlige deltakere. Det som fremstår her er «frøspillerne» for neste sesongs motetrender. Så snart Li-brokade-jacquardserien ble vist frem, spurte italienske designere: «Kan vi tilpasse 100 meter av dette stoffet?» Franske motemedier kommenterte direkte: «Dette er den skånsomme undergravingen av østlig estetikk til fordel for globale tekstiler.»
Dette er ikke første gang tradisjonelle stoffer har «gått viralt», men denne gangen er betydningen spesielt annerledes: det beviser at gammelt håndverk ikke trenger å begrenses til museer – Sichuan-brokadens skimrende glans, Zhuang-brokadens geometriske rytmer, Song-brokadens tusenårige mønstre, så lenge de finner forbindelsen mellom tradisjon og modernitet, kan forvandles fra «immaterielle kulturarvarkiver» til «markedstreff».
Som designeren av Li-brokadevesken sa: «Vi endret ikke mønsteret «fjellorkidéris», men erstattet det med mer slitesterke blandede tråder. Vi forkastet ikke «Hercules»-totemet, men gjorde det om til en pendlerveske som kan romme en bærbar PC.»
Når tradisjonelle kinesiske stoffer står på den internasjonale scenen ikke bare med «følelse», men med den harde kraften av «masseproduserbare, stilige og historierike», vil kanskje skjortene og veskene i garderoben din snart bære varmen fra tusenårige vevemønstre.
Publisert: 02.07.2025