Meta disinji antiki ta’ insiġ mill-muntanji fondi ta’ Hainan jiltaqgħu mal-attenzjoni tal-passarelli Pariġini—fit-12 ta’ Frar 2025, fil-Première Vision Paris (PV Show), handbag li fiha s-sengħa tal-jacquard tal-brocade Li saret iċ-ċentru tal-attenzjoni fis-sala tal-wirjiet.
Jista’ jkun li ma smajtx bil-“brokkat Li,” iżda fih l-għerf millennjali tat-tessuti Ċiniżi: l-antenati tal-poplu Li użaw “newl tal-qadd,” ħjut tal-kapok miżbugħin bil-garcinia selvaġġa biex joħolqu lewn aħmar, isfar u iswed, u nisġu disinji tax-xemx, il-qamar, il-kwiekeb, l-għasafar, il-bhejjem, il-ħut u l-insetti. Din id-darba, it-tim mill-Kulleġġ tat-Tessuti tal-Università ta’ Donghua u l-intrapriżi ngħaqdu flimkien biex jagħtu ħajja ġdida lil din is-sengħa li darba kienet fil-periklu—żammew in-nisġa delikata tal-“jacquard tal-medd” tradizzjonali filwaqt li użaw teknoloġija moderna taż-żebgħa biex jagħmlu l-kuluri aktar reżistenti, flimkien ma’ disinn minimalista tal-borża, u b’hekk infużaw sengħa antika b’tarf ta’ moda.
Ta’ min jinnota li l-PV Show huwa bħall-“Oscars” tal-industrija globali tad-drapp, fejn id-diretturi tal-akkwist tad-drapp minn LV u Gucci jattendu kull sena. Dak li jidher hawn huma l-“atturi ewlenin” tax-xejriet tal-moda tal-istaġun li ġej. Hekk kif ġiet esebita s-serje jacquard tal-brocade Li, id-disinjaturi Taljani staqsew, “Nistgħu nippersonalizzaw 100 metru ta’ dan id-drapp?” Il-midja Franċiża tal-moda kkummentat direttament: “Din hija s-sovversjoni ġentili tal-estetika tal-Lvant għat-tessuti globali.”
Din mhix l-ewwel darba li drappijiet tradizzjonali "saru virali," iżda din id-darba, is-sinifikat huwa partikolarment differenti: juri li s-sengħa antika m'għandhiex għalfejn tkun limitata għall-mużewijiet—il-brilliance tleqq tal-brokkat ta' Sichuan, ir-ritmi ġeometriċi tal-brokkat ta' Zhuang, il-mudelli ta' millennju tal-brokkat ta' Song, sakemm isibu l-konnessjoni bejn it-tradizzjoni u l-modernità, jistgħu jittrasformaw minn "arkivji tal-wirt kulturali intanġibbli" f'"suċċessi tas-suq."
Kif qal id-disinjatur tal-handbag Li brocade: “Ma biddilniex il-mudell tar-‘ross tal-orkidej tal-muntanji’, iżda bdejnih b’ħjut imħallta aktar reżistenti; ma warrabniex it-totem ta’ ‘Hercules’, iżda bdilnieh f’borża tal-ivvjaġġar li tista’ żżomm laptop.”
Meta d-drappijiet tradizzjonali Ċiniżi jkunu fuq il-palk internazzjonali mhux biss bis-"sentiment" iżda bil-qawwa soda ta' "produċibbli bil-massa, stylish, u rikki fl-istejjer," forsi dalwaqt, il-qomos u l-basktijiet fil-gwardarobba tiegħek se jġorru s-sħana ta' mudelli ta' insiġ ta' millennju.
Ħin tal-posta: 02 ta' Lulju 2025