I tata nei, kei te kaha haere tonu te kawanatanga o Amerika ki te whakanui ake i tana kaupapa here "tauutuutu" kaupapa here, tae atu ki a Bangladesh me Sri Lanka i roto i te rarangi whiu me te tuku utu nui mo te 37% me te 44%. Ko tenei nekehanga ehara i te mea he "painga kua whaaia" ki nga punaha ohaoha o nga whenua e rua, e tino ti'aturi ana ki nga kaweake kakano, engari i puta ano hoki te tauhohenga mekameka i roto i te mekameka tuku kakano o te ao. Ko te ahumahi kakano me nga kakahu o Amerika kua mau i roto i nga taumahatanga takirua o te pikinga o nga utu me te ngangau o nga mekameka tuku.
I. Bangladesh: Ka ngaro te $3.3 piriona ki waho atu o nga kakano, e hia miriona nga mahi kei te whai waahi
I te mea ko te tuarua o nga kaihoko kakahu nui rawa atu o te ao, ko te umanga kakano me nga kakahu ko te "whakaora ohaoha" o Bangladesh. Ko tenei ahumahi he 11% o te katoa o te GDP o te whenua, 84% o te katoa o te pukapuka kaweake ki tawahi, me te akiaki tika i nga mahi mo te neke atu i te 4 miriona taangata (80% o ratou he kaimahi wahine). Ka tautoko autaki hoki i te oranga o te neke atu i te 15 miriona nga tangata i roto i nga mekameka ahumahi whakarunga me te heke. Ko Amerika te tuarua o nga maakete kaweake nui rawa atu o Bangladesh i muri i te Kotahitanga o Europi. I te tau 2023, ko nga taonga kakano me nga kakahu o Bangladesh ki te US i eke ki te $6.4 piriona, neke atu i te 95% o te katoa o ana kaweake ki te US, e hipoki ana i nga taonga kaihoko tere-waenganui-ki-te-iti penei i te T-hate, jeans, me nga koti, me te mahi hei puna mekameka tuku matua mo nga kaihokohoko US penei i a Walmart me Target.
Ko te utu o te US mo te 37% te utu mo nga hua Bangladeshi i tenei wa ko te T-hate miro mai i Bangladesh, i te tuatahi he $10 te utu me te utu kaweake o te $15, me utu he taapiri $5.55 i roto i nga reeti i muri i te urunga ki te maakete o Amerika, ka pana te utu katoa ki te $20.55 tika. Mo te ahumahi kakano o Bangladesh, e whakawhirinaki ana ki "te utu iti me nga tawhē hua angiangi" hei tino painga whakataetae, ko tenei reiti reeti kua nui atu i te tawhēnga moni o te umanga o te 5%-8%. E ai ki nga whakatau a te Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA), i muri i te mana o nga reeti, ka heke te utu kakano o te whenua ki te US mai i te $6.4 piriona ia tau ki te $3.1 piriona, me te ngaronga o ia tau tae atu ki te $3.3 piriona—he rite ki te tangohanga o te ahumahi pueru o te whenua tata ki te haurua o tana wahanga maakete o Amerika.
Ko te mea nui ake, ko te hekenga o nga hokonga ki tawahi kua ara ake te ngaru o te whakataha i roto i te umanga. I tenei wa, 27 nga wheketere kakano iti me te rahi i Bangladesh kua mutu te mahi na te ngaro o nga ota, na te kore mahi o te 18,000 nga kaimahi. Kua whakatupato te BGMEA, ki te noho tonu nga reeti mo te neke atu i te ono marama, neke atu i te 50 nga wheketere puta noa i te motu ka kati, ka neke atu pea te tokomaha o nga tangata kore mahi ki te 100,000, ka pa atu ki te noho pumau me te noho ora o nga tangata ki te motu. I te wa ano, ko te ahumahi kakano o Bangladesh e tino whakawhirinaki ana ki te miro kawemai (me 90% o te miro me hoko mai i te US me Inia). Ko te tino paheketanga o nga whiwhinga moni ki tawahi ka arai i te iti o nga rahui moni kee, ka pa ki te kaha o te whenua ki te kawe mai i nga rawa mata pera i te miro me te hanga i te hurihanga nanakia o "te hekenga o nga hoko ki tawahi → te kore o nga rawa mata → te whakahekenga kaha".
II. Sri Lanka: 44% Ka pakaru te utu i te Raina Raro o te Utu, Te Ahumahi Pourewa kei te taha o te "Waihanga mekameka"
Ina whakaritea ki a Bangladesh, he iti ake te tauine o te ahumahi pueru o Sri Lanka engari he "kohatu kokonga" o tana ohanga o te motu. Ko te ahumahi kakano me nga kakahu e whai waahi ana ki te 5% o te GDP o te whenua me te 45% o te katoa o te pukapuka kaweake, me te neke atu i te 300,000 nga kaimahi tika, ka waiho hei umanga matua mo te whakaoranga ohaoha o Sri Lanka i muri i te pakanga. Ko ana kaweake ki te US e kaha ana ki nga papanga waenga-ki-te-tiketike me nga kakahu mahi (penei i nga kakahu hakinakina me nga kakahu o roto). I te tau 2023, ka eke nga hua kakano a Sri Lanka ki te US $1.8 piriona, e 7% o te maakete kawemai a Amerika mo nga papanga waenga-ki-te-tiketike.
Ko te pikinga o te reeti taake a Sri Lanka ki te 44% i tenei wa ko te US tetahi o nga whenua whai reiti utu nui rawa atu i tenei wahanga o "te utu utu". E ai ki te tātaritanga a te Sri Lanka Apparel Exporters Association (SLAEA), ko tenei reiti utu ka piki tika te utu mo te kawe kakano o te whenua ki te 30%. Ko te tango i te hua tino nui o te kaweake o Sri Lanka—“puru kakahu hakinakina miro pararopi”—hei tauira, ko te utu kaweake mo ia mita he $8. I muri i te pikinga o te utu, ka piki te utu ki te $11.52, ko te utu mo nga hua rite i kawemai mai i Inia me Vietnam he $9-$10 anake. Ko te whakataetae utu o nga hua o Sri Lankan kua tata tino paheke.
I tenei wa, he maha nga hinonga kaweake i Sri Lanka kua whiwhi "nga panui whakatara" mai i nga kaihoko US. Hei tauira, ko Brandix Group, te kaihoko kakahu nui rawa atu o Sri Lanka, i hanga i nga kakahu o roto mo te waitohu hakinakina US Under Armour me te 500,000 nga waahanga ota ia marama. Inaianei, na nga take utu utu, kua tukuna e Under Armour te 30% o ana ota ki nga wheketere i Vietnam. Ko tetahi atu hinonga, a Hirdaramani, i kii ki te kore e hikina nga reeti, ka raru ana pakihi kaweake ki te US i roto i nga marama e toru, a ka kaha ki te kati i nga wheketere e rua kei Colombo, e pa ana ki nga mahi 8,000. I tua atu, ko te ahumahi kakano o Sri Lanka e whakawhirinaki ana ki te tauira "tukatuka me nga taonga kawemai" (ko nga rauemi mata kawemai mo te 70% o te katoa). Ko te aukatinga o nga kaweake ka arahi ki te whakaraerae o nga rauemi mata, ka noho ki te whakapaipai o nga umanga me te kaha ake o o raatau uauatanga whakahaere.
III. Te Rangai A-Motu o Amerika: Te Hukarere Raina Whakawhiwhinga + Nga Utu Kake, Ka mau te Ahumahi ki te "Dilemma"
Ko te kaupapa here taake a te kawanatanga o Amerika, ko te ahua nei ki te aro ki nga "kaiwhakataetae o tawahi", kua puta he "whakamuri" ki nga umanga kakano me nga kakahu o roto. I te mea ko te kaikawe nui rawa atu o te ao mo nga kakano me nga kakahu (he $120 piriona te nui o te kawemai i te tau 2023), ka whakaatuhia e te ahumahi kakano me nga kakahu o Amerika he tauira o te "whakangao o roto o te whenua me te ti'aturi ki te kawe mai i raro"—ko nga hinonga o roto i te nuinga o te waa te whakaputa rauemi mata penei i te miro me te muka matū, ko te 90% o nga hua kakahu kua oti te whakawhirinaki ki te kawemai. Ko Bangladesh me Sri Lanka he puna nui o nga kakahu waenga-ki-iti me nga papanga waenga-ki-te-tiketike mo te US
Ko te pikinga o te utu kua piki ake nga utu hoko o nga umanga a-roto o Amerika. Ko te rangahau a te American Apparel and Footwear Association (AAFA) e whakaatu ana ko te utu toharite o nga moni a nga kaihoko kakano me nga kakahu o Amerika he 3%-5% noa iho i tenei wa. Ko te utu o te 37%-44% ko te tikanga ko nga hinonga "ka tango i nga utu ma ratou ano" (ka paheketanga) ka "tuku atu ki te whakamutu i nga utu". Hei tauira, ko JC Penney, he kaihokohoko whare o Amerika, ko te utu hokohoko taketake mo nga patiti i hokona mai i Bangladesh he $49.9. I muri i te pikinga o te utu, mena ka mau tonu te moni taake, me piki te utu hokohoko ki te $68.9, he pikinga tata ki te 40%. Ki te kore e piki ake te utu, ka heke te hua mo ia takirua tarau mai i te $3 ki te $0.5, karekau he hua.
I te wa ano, na te koretake o te mekameka tuku kua tuu nga hinonga ki roto i te "whakatau whakatau". Ko Julia Hughes, Perehitini o te AAFA, i tohu i tetahi huihuinga ahumahi tata nei ko nga umanga a Amerika i whakamahere tuatahi ki te whakaiti i nga tupono ma te "whakarereke i nga waahi hoko" (penei i te whakawhiti i etahi ota mai i Haina ki Bangladesh me Sri Lanka). Heoi, na te pikinga ohorere o te kaupapa here reiti kua whakararu i nga mahere katoa: "Kaore nga umanga e mohio ko tehea whenua ka pa atu ki te pikinga o nga utu, kaore hoki ratou e mohio kia pehea te roa o nga reiti reiti. Kaore ratou e maia ki te haina i nga kirimana mo te wa roa me nga kaiwhakarato hou, me te whakangao moni ki te hanga i nga hongere tuku hou." I tenei wa, 35% o nga kaikawe kakahu o Amerika kua kii ka "whakarewahia te hainatanga o nga ota hou", a 28% o nga hinonga kua timata ki te arotake ano i o raatau mekameka tuku, me te whakaaro ki te whakawhiti ota ki Mexico me nga whenua o Central America kaore e hipokina e nga reeti. Heoi, he iti te kaha ki te whakaputa i enei rohe (ka taea anake te kawe mai i te 15% o nga kakahu kawemai o te US), he uaua ki te whakakii i te waahi o te maakete i mahue mai i Bangladesh me Sri Lanka mo te wa poto.
Hei taapiri, ko nga kaihoko a te US ka "waahi i te pire". Ko nga raraunga mai i te US Bureau of Labor Statistics e whakaatu ana mai i te 2024, ko te US Consumer Price Index (CPI) mo nga kakahu kua piki ake i te 3.2% i ia tau. Ko te fermentation tonu o te kaupapa here taake ka ara ake pea ki te 5%-7% te pikinga ake o nga utu kakahu hei te mutunga o te tau, ka kaha ake nga taumahatanga pikinga. Mo nga roopu iti-moni, ko nga whakapaunga kakahu he nui te rahi o te moni whiwhinga utu (tata ki te 8%), me te pikinga o nga utu ka pa te kaha ki te kai, na reira ka aukati i te tono mo te maakete kakahu o Amerika.
IV. Te Hanga Anō o te Raina Whakarato Kakano o te Ao: Te Hurorirori mo te Waa poto me te Whakariterite mo te Waa-roa.
Ko te pikinga o nga reeti a te US mo Bangladesh me Sri Lanka he mea moroiti o te "geopoliticization" o te mekameka tuku kakano ao. I roto i te wa poto, ko tenei kaupapa here kua arahina ki te "rohe korehau" i roto i te ao-waenganui-ki-te-iti-mutunga whakakakahu mekameka tuku kakahu-ko nga mate ota i Bangladesh me Sri Lanka e kore e taea te tino uru ki etahi atu whenua i roto i te wa poto, tera pea ka puta te "korenga o nga taonga" mo etahi kaihokohoko US. I te wa ano, ko te paheketanga o nga umanga kakano i enei whenua e rua ka pa ki te tono mo nga rauemi mata whakarunga penei i te miro me te muka matū, ka pa mai ki nga whenua kawe miro penei i te US me Inia.
I te wa roa, ka tere ake te whakarereketanga o te mekameka tuku kakano o te ao ki te "tata" me te "whakaahuatanga": Ka taea e nga umanga a Amerika te whakawhiti atu ota ki Mexico me Kanata (he pai ki nga utu utu i raro i te Whakaaetanga Tauhokohoko Koreutu o Amerika Te Tai Tokerau), ka piki ake te hoko mai i Turkey me Morocco, ko nga hinonga kakano Hainamana, e whakawhirinaki ana ki o raatau "whakamahinga hua" ka taea te whakaoti i nga hua o te miro. i runga i etahi ota waenga-ki-te-tiketike (penei i nga papanga mahi me nga kakahu taiao) i whakawhitia mai i Bangladesh me Sri Lanka. Heoi ano, ka roa te wa o tenei whakatikatika (e kiia ana ko te 1-2 tau) ka haere tahi me te pikinga ake o nga utu mo te whakatikatika i nga mekameka tuku, he uaua ki te tino whakamama i nga raruraru o te umanga o naianei mo te wa poto.
Mo nga hinonga tauhokohoko kakano Hainamana, ka mau mai i tenei rauna o te ngangau utu utu nga wero e rua (me aro ki te ngoikore o te hiahia o te ao me te whakataetae mekameka tuku) me nga huarahi huna. Ka taea e ratou te whakapakari i te mahi tahi me nga wheketere o Bangladesh me Sri Lanka (penei i te whakarato tautoko hangarau me te hanga tahi) hei karo i nga arai utu utu a te US. I te wa ano, ka taea e raatau te whakanui ake i nga mahi ki te tirotiro i nga maakete ka puta mai i te Tonga o Ahia me Awherika, ka whakaiti i te ti'aturi ki te maakete kotahi i Uropi me te US, na reira ka whai waahi pai ake mo te hanganga o te mekameka tuku ao.
Te wa tuku: Akuhata-16-2025