Ma Iulai 29, 2025, ua hoʻomohala ʻia kahi hoʻomohala kulekele kālepa mai ka European Union (EU) i ka manaʻo nui ma waena o ke kaulahao ʻoihana lole o Kina. Ua hoʻomaka mua ke Kōmike ʻEulopa i kahi hoʻokolokolo anti-dumping i ka ʻili nylon i lawe ʻia mai Kina, ma hope o kahi noi a ka Special Alliance of European Nylon Yarn Producers. ʻAʻole wale kēia noiʻi ʻana i ʻehā mau ʻāpana o nā huahana ma lalo o nā code tariff 54023100, 54024500, 54025100, a me 54026100 akā pili pū kekahi i ka nui kālepa ma kahi o $70.51 miliona. ʻO ka hapa nui o nā ʻoihana Kina i hoʻopilikia ʻia i nā pūʻulu ʻoihana textile ma Zhejiang, Jiangsu, a me nā panalāʻau ʻē aʻe, me nā hopena no kahi kaulahao ʻoihana holoʻokoʻa - mai ka hana ʻana i nā mea waiwai a hiki i ka hoʻopau ʻana i nā hoʻokuʻu aku - a me ke kūpaʻa o nā ʻumi tausani o nā hana.
Ma hope o ka ʻimi noiʻi: Intertwined Industrial Competition and Trade Protection
ʻO ke kumu no ka hoʻokolokolo anti-dumping a EU aia i ka hoʻopiʻi hui ʻana o nā mea hana lole nylon kūloko o ʻEulopa. I nā makahiki i hala iho nei, ua loaʻa kahi kūlana koʻikoʻi o Kina i ka mākeke honua, i alakaʻi ʻia e kāna kākoʻo kaulahao ʻoihana makua, ka mana hana nui, a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka ʻenehana, me ka ulu ʻana o nā mea kūʻai aku i ka EU. Hoʻopaʻapaʻa nā mea hana ʻEulopa e kūʻai aku paha nā ʻoihana Kina i nā huahana ma "ma lalo o ke kumu kūʻai maʻamau," e hōʻeha ai i ka "ʻeha kino" a i ʻole "hoʻoweliweli i ka hōʻeha" i ka ʻoihana kūloko o ka EU. Ua alakaʻi kēia i ka hui ʻoihana e waiho i kahi hoʻopiʻi me ka European Commission.
Ma ke ʻano o nā hiʻohiʻona huahana, hoʻohana nui ʻia nā ʻano ʻehā o ka nylon yarn ma lalo o ka hoʻokolokolo ʻana i nā lole, nā lole home, nā mea kānana ʻenehana, a me nā māla ʻē aʻe, e lawelawe ana ma ke ʻano he loulou koʻikoʻi i ke kaulahao ʻoihana. ʻAʻole i puka mai nā pono ʻoihana o Kina i kēia ʻāpana i ka pō: ua hoʻomohala nā ʻāina e like me Zhejiang a me Jiangsu i kahi ʻōnaehana hana piha, mai nā ʻāpana nylon (mau mea maka) a hiki i ka milo a me ke kala. Ua hoʻomaikaʻi maikaʻi nā ʻoihana alakaʻi ma ka hoʻolauna ʻana i nā laina hana akamai, ʻoiai nā ʻoihana liʻiliʻi a me nā ʻoihana liʻiliʻi i hōʻemi i nā kumukūʻai logistic a me nā koina hui pū ʻana ma o nā hopena cluster, e hāʻawi ana i kā lākou huahana i ka hoʻokūkū koʻikoʻi. Eia nō naʻe, ʻo kēia ulu ʻana i waho, i kākoʻo ʻia e kahi kaiaola ʻoihana ikaika, ua unuhi ʻia e kekahi mau ʻoihana ʻEulopa ma ke ʻano he "hoʻokūkū kūpono ʻole," e alakaʻi ana i ka hoʻokolokolo.
Ka hopena pololei i nā ʻoihana Kina: Ke piʻi aʻe o nā kumukūʻai a me ka ulu ʻana o ka mākeke ʻike ʻole
ʻO ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻokolokolo anti-dumping, ʻo ia hoʻi he 12-18 mahina "kālepa kaua o ka attrition" no nā ʻoihana pili o Kina, me nā hopena e laha koke mai ke kulekele i kā lākou hana a me nā hoʻoholo hana.
ʻO ka mua, aiaka hoʻokaʻawale ʻana o ke kauoha no ka wā pōkole. Hiki i nā mea kūʻai aku o EU ke hoʻohana i ka manaʻo kali-a-ʻike i ka wā o ka hoʻokolokolo ʻana, me kekahi mau kauoha lōʻihi e hiki ke lohi a hōʻemi paha. No nā ʻoihana e hilinaʻi nei i ka mākeke EU (ʻoi aku ka nui o nā wahi a ka EU i ʻoi aku ma mua o 30% o nā hoʻoiho makahiki), ʻo ka emi ʻana o nā kauoha e pili pono i ka hoʻohana ʻana i ka hiki. Ua hōʻike ʻia kahi mea nāna e mālama i kahi ʻoihana yarn ma Zhejiang ma hope o ka hoʻolaha ʻia ʻana o ka hoʻokolokolo ʻana, ua hoʻokuʻu ʻia nā mea kūʻai aku Kelemania ʻelua i ke kūkākūkā ʻana i nā kauoha hou, me ka ʻōlelo ʻana i ka pono e "nānā i ka hopena o nā uku hope."
ʻO ka lua, aiapiʻi huna i nā kumukūʻai kālepa. No ka pane ʻana i ka hoʻokolokolo, pono nā ʻoihana e hoʻolilo i nā waiwai kanaka a me nā waiwai kālā i ka hoʻomākaukau ʻana i nā mea pale, me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā kumukūʻai hana, nā kumukūʻai kūʻai aku, a me nā ʻikepili hoʻopuka mai nā makahiki ʻekolu i hala. Pono kekahi mau ʻoihana e hoʻolimalima i nā ʻoihana kānāwai EU kūloko, me nā uku kānāwai mua e hiki ke hiki i nā haneli haneli o RMB. Eia kekahi, inā ʻike ka hoʻokolokolo ʻana i ka hoʻolei ʻana a hoʻokau i nā dumping anti-dumping (hiki ke loaʻa mai kahi mau ʻumi o ka pākēneka a ʻoi aku ma mua o 100%), e hoʻopau loa ʻia ke kumukūʻai o nā huahana Kina i ka mākeke EU, a hiki ke koi ʻia lākou e haʻalele i ka mākeke.
ʻO kahi hopena lōʻihi loa kamaopopo ole i ka hoonohonoho makeke. No ka pale ʻana i nā pilikia, hiki ke koi ʻia nā ʻoihana e hoʻoponopono i kā lākou hoʻolālā hoʻopukapuka-e like me ka hoʻololi ʻana i kekahi mau huahana i hoʻomaka mua ʻia no ka EU i nā mākeke ma Asia Hikina Hema, ʻAmelika Hema, a me nā mea ʻē aʻe. Ua hoʻomaka mua kahi ʻoihana yarn liʻiliʻi ma Jiangsu i ka noiʻi ʻana i nā kaila hana Vietnamese, e hoʻolālā ana e hōʻemi i nā pilikia ma o ka "transshipment ʻāina ʻekolu." ʻO kēia, eia naʻe, e hoʻohui i nā kumukūʻai waena a hoʻopiʻi hou i nā palena kālā.
Nā hopena Ripple ma ke kaulahao ʻoihana: He hopena Domino mai nā ʻoihana a i nā hui ʻoihana
ʻO ke ʻano o ka hui ʻana o ka ʻoihana ʻili nilon o Kina, ʻo ia hoʻi, hiki i nā haʻalulu i kahi loulou hoʻokahi ke laha i luna a i lalo. Hiki ke hoʻopilikia ʻia nā mea hoʻolako i nā ʻāpana nylon a me nā hale ulana o lalo (ʻoi aku ka nui o nā ʻoihana lole i hoʻokuʻu ʻia i waho) e ka hoʻopau ʻia ʻana o nā lole lole.
No ka laʻana, ʻo nā ʻoihana lole ma Shaoxing, Zhejiang, hoʻohana nui i ka ʻili kūloko e hana i nā lole lole waho, me 30% i lawe ʻia i EU. Inā hōʻemi nā ʻoihana yarn i ka hana ʻana ma muli o ka hoʻokolokolo ʻana, hiki i nā hale lole lole ke kū i ka paʻa ʻole o ka lako waiwai a i ʻole ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai. ʻO ka mea ʻē aʻe, inā ʻoki nā ʻoihana wili i nā kumukūʻai no ke kūʻai ʻana i ka home e mālama i ke kahe kālā, hiki iā ia ke hoʻomaka i ka hoʻokūkū kumukūʻai ma ka mākeke kūloko, e ʻoki ana i nā palena waiwai kūloko. Ke ho'āʻo nei kēia ʻano kaulahao i loko o ke kaulahao ʻoihana i ka hiki ʻana o nā puʻupuʻu ʻoihana.
I ka wā lōʻihi, ʻo ka hoʻokolokolo ʻana he ala hoʻāla no ka ʻoihana wili naylon o Kina: ma ke ʻano o ka piʻi ʻana o ka pale ʻana i ke kālepa honua, ʻaʻole hiki ke hoʻomau ʻia kahi kumu hoʻolālā e hilinaʻi wale ana i nā pono kumu kūʻai. Ua hoʻomaka kekahi mau ʻoihana alakaʻi e hoʻolalelale i ka hoʻololi ʻana, e like me ka hoʻomohala ʻana i nā wili nylon hana kiʻekiʻe (e laʻa, antibacterial, flame-retardant, a me nā ʻano biodegradable), e hōʻemi ana i ka hilinaʻi ʻana i nā "kaua kumukūʻai" ma o ka hoʻokūkū ʻokoʻa. Eia nō naʻe, ke hāpai nei nā hui ʻoihana i ka hoʻokumu ʻana i nā ʻōnaehana helu kumu kūʻai maʻamau no nā ʻoihana, e hōʻiliʻili ana i ka ʻikepili e hoʻokō ai i nā friction kālepa honua.
ʻO ka noiʻi anti-dumping o ka EU he hōʻailona ia o ka 博弈 o nā pono ʻoihana i ke kaʻina o ka hoʻoponopono hou ʻana i nā kaulahao ʻoihana honua. No nā ʻoihana Kina, he paʻakikī kēia a he manawa kūpono e hoʻoikaika i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka ʻoihana. Pehea e pale ai i kā lākou mau kuleana i loko o kahi hoʻolālā kūpono ʻoiai e hōʻemi ana i ka hilinaʻi ma kahi mākeke hoʻokahi ma o ka ʻenehana ʻenehana a me ka hoʻololi ʻana o ka mākeke e lilo i mea maʻamau no ka ʻoihana holoʻokoʻa i ka wā e hiki mai ana.
Ka manawa hoʻouna: ʻAukake-13-2025