Tha Brocade Li, a tha air a bhith ann o chionn mìltean bhliadhnaichean, a’ cur iongnadh air Paris! Dè tha a’ toirt air aodach traidiseanta Sìneach buaidh fhaighinn air saoghal fasain na cruinne?

Shitouchenli

Manaidsear reic

Tha sinn nar prìomh chompanaidh reic aodach fighe le fòcas làidir air raon farsaing de stoidhlichean aodaich a thoirt do ar luchd-dèiligidh. Tha an suidheachadh sònraichte againn mar fhactaraidh thùsail a’ leigeil leinn stuthan amh, cinneasachadh agus dathadh a thoirt a-steach gu rèidh, a’ toirt buannachd farpaiseach dhuinn a thaobh prìsean agus càileachd.
Mar chom-pàirtiche earbsach ann an gnìomhachas an aodaich, tha sinn moiteil às ar comas aodach àrd-inbhe a lìbhrigeadh aig prìsean farpaiseach. Tha ar dealas do shàr-mhathas agus sàsachd luchd-ceannach air ar suidheachadh mar sholaraiche earbsach agus cliùiteach sa mhargaidh.

Nuair a choinnicheas pàtrain fighe àrsaidh bho bheanntan domhainn Hainan ri aire nan catwalks ann am Paris—air 12 Gearran, 2025, aig Première Vision Paris (PV Show), thàinig poca-làimhe anns an robh obair-ciùird jacquard brocade Li gu bhith na mheadhan aire anns an talla taisbeanaidh.

Is dòcha nach cuala tu iomradh air “Li brocade,” ach tha gliocas mìle bliadhna a dh'aois aodach Sìneach ann: chleachd sinnsearan muinntir Li “beart-meadhain,” shnàithleanan kapok air an dath le garcinia fiadhaich gus dathan dearga, buidhe is dubha a chruthachadh, agus phàtranan de ghrèin, gealaich, reultan, eòin, bheathaichean, iasg is bhiastagan a fhighe. An turas seo, thàinig an sgioba bho Cholaiste Aodach-fhighte Oilthigh Donghua agus iomairtean còmhla gus beatha ùr a thoirt don cheàird seo a bha uair ann an cunnart - a’ gleidheadh inneach grinn “warp jacquard” traidiseanta fhad ‘s a bha iad a’ cleachdadh teicneòlas dathaidh ùr-nodha gus na dathan a dhèanamh nas seasmhaiche, còmhla ri dealbhadh poca as ìsle, a’ toirt a-steach seann cheàird le oir fasanta.

Is fhiach a thoirt fa-near gu bheil Taisbeanadh PV coltach ri “Oscars” gnìomhachas aodaich na cruinne, far a bheil stiùirichean solarachaidh aodaich bho LV agus Gucci an làthair gach bliadhna. Is iad na “cluicheadairean sìl” de ghluasadan fasain an ath sheusan a tha a’ nochdadh an seo. Cho luath ‘s a chaidh sreath jacquard brocade Li a thaisbeanadh, dh’ fhaighnich dealbhadairean Eadailteach, “An urrainn dhuinn 100 meatair den aodach seo a ghnàthachadh?” Thug meadhanan fasain na Frainge beachd dìreach: “Is e seo an tionndadh socair de bhòidhchead an Ear gu aodach cruinneil.”

Chan e seo a’ chiad uair a tha aodach traidiseanta air a dhol “viral”, ach an turas seo, tha a’ chudromachd gu sònraichte eadar-dhealaichte: tha e a’ dearbhadh nach fheum seann cheàird a bhith air a chuingealachadh ri taighean-tasgaidh—faodaidh soilleireachd gleansach brocade Sichuan, ruitheaman geoimeatrach brocade Zhuang, pàtrain mìle bliadhna a dh'aois brocade Song, fhad ‘s a lorgas iad an ceangal eadar traidisean agus ùr-nodhachd, cruth-atharrachadh bho “tasglannan dualchas cultarail neo-fhaicsinneach” gu bhith nan “buillean margaidh”.

Mar a thuirt dealbhaiche poca-làimhe brocade Li: “Cha do dh’atharraich sinn pàtran ‘rìs orchid beinne’, ach chuir sinn snàithleanan measgaichte nas seasmhaiche na àite; cha do chuir sinn às don totem ‘Hercules’, ach thionndaidh sinn e gu bhith na phoca siubhail a dh’ fhaodas laptop a chumail.”

Nuair a sheasas aodach traidiseanta Sìneach air an àrd-ùrlar eadar-nàiseanta chan ann a-mhàin le “faireachdainn” ach le cumhachd chruaidh “a ghabhas a thoirt gu buil ann an àireamhan mòra, eireachdail, agus làn sgeulachdan”, is dòcha a dh’ aithghearr, gum bi blàths phàtranan fighe mìle bliadhna a dh’aois air na lèintean is na pocannan anns a’ phreas-aodaich agad.