Air 29 Iuchar 2025, tharraing leasachadh poileasaidh malairt bhon Aonadh Eòrpach (AE) aire mhòr air feadh slabhraidh gnìomhachas aodaich Shìona. Chuir a’ Choimisean Eòrpach air bhog gu foirmeil sgrùdadh an-aghaidh dumpadh air snàth nylon a chaidh a thoirt a-steach à Sìona, às dèidh tagradh bhon Chaidreachas Sònraichte de Riochdairean Snàth Nylon Eòrpach. Chan e a-mhàin gu bheil an sgrùdadh seo ag amas air ceithir roinnean de thoraidhean fo chòdan taraife 54023100, 54024500, 54025100, agus 54026100 ach tha e cuideachd a’ toirt a-steach meud malairt de mu $70.51 millean. Tha na h-iomairtean Sìneach air a bheil buaidh sa mhòr-chuid stèidhichte ann an cruinneachaidhean gnìomhachas aodaich ann an Zhejiang, Jiangsu, agus sgìrean eile, le buaidh air slabhraidh gnìomhachais gu lèir - bho chinneasachadh stuthan amh gu às-mhalairt deireannach - agus seasmhachd deichean de mhìltean de dh’ obraichean.
Air cùl an rannsachaidh: Farpais Gnìomhachais agus Dìon Malairt Eadar-fhighte
Tha brosnachadh an EU airson sgrùdadh an-aghaidh dumpadh na laighe ann an tarraingeas coitcheann luchd-dèanamh snàth nylon ionadail Eòrpach. Anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha gnìomhachas snàth nylon Shìona air àite cudromach fhaighinn sa mhargaidh chruinneil, air a stiùireadh leis an taic slabhraidh gnìomhachais aibidh aige, comas cinneasachaidh mòr-sgèile, agus buannachdan ùrachadh teicneòlach, le às-mhalairt chun EU a’ fàs gu cunbhalach. Tha luchd-dèanamh Eòrpach ag argamaid gum faodadh iomairtean Sìneach a bhith a’ reic thoraidhean aig “nas ìsle na luach àbhaisteach,” ag adhbhrachadh “leòn stuthan” no “bagairt leòn” do ghnìomhachas dachaigheil an EU. Mar thoradh air an seo, chuir caidreachas a’ ghnìomhachais gearan a-steach don Choimisean Eòrpach.
A thaobh feartan toraidh, tha na ceithir seòrsaichean snàth nylon a tha fo sgrùdadh air an cleachdadh gu farsaing ann an aodach, aodach dachaigh, stuthan sìoltachain gnìomhachais, agus raointean eile, a’ frithealadh mar cheangal deatamach anns an t-sreath gnìomhachais. Cha tàinig buannachdan gnìomhachais Shìona san roinn seo am bàrr thar oidhche: tha roinnean mar Zhejiang agus Jiangsu air siostam cinneasachaidh iomlan a leasachadh, bho sgoltagan nylon (stuthan amh) gu snìomh agus dathadh. Tha prìomh iomairtean air èifeachdas a leasachadh le bhith a’ toirt a-steach loidhnichean cinneasachaidh snasail, agus tha iomairtean beaga is meadhanach air cosgaisean logistics agus co-obrachaidh a lughdachadh tro bhuaidhean cruinneachaidh, a’ toirt farpais làidir cosgais-coileanadh dha na toraidhean aca. Ach, tha an fhàs às-mhalairt seo, le taic bho eag-shiostam gnìomhachais làidir, air a mhìneachadh le cuid de dh’iomairtean Eòrpach mar “farpais mhì-chothromach,” a’ leantainn gu deireadh an rannsachaidh.
Buaidh Dhìreach air Gnìomhachasan Sìneach: Cosgaisean ag Èirigh agus Mì-chinnt a’ Mhargaidh a’ Fàs
Tha cur air bhog an rannsachaidh an-aghaidh dumpadh a’ ciallachadh “cogadh malairt crìonaidh” 12–18 mìosan airson iomairtean Shìona a tha an sàs, le buaidhean a’ sgaoileadh gu luath bho phoileasaidh gu na co-dhùnaidhean cinneasachaidh is obrachaidh aca.
An toiseach, thaluaineachd òrdugh geàrr-ùineDh’fhaodadh gum bi luchd-ceannach san EU a’ gabhail ri beachd feitheamh is faicinn rè an rannsachaidh, le cuid de dh’òrdughan fad-ùine ann an cunnart dàil no lùghdachadh. Do ghnìomhachasan a tha an urra ri margaidh an EU (gu sònraichte an fheadhainn far a bheil an EU a’ dèanamh suas còrr air 30% de às-mhalairt bliadhnail), bidh òrdughan a tha a’ crìonadh a’ toirt buaidh dhìreach air cleachdadh comas. Nochd neach a tha os cionn gnìomhachas snàth ann an Zhejiang, às deidh don rannsachadh a bhith air ainmeachadh, gun robh dithis luchd-ceannach Gearmailteach air còmhraidhean mu òrdughan ùra a chuir dheth, ag ainmeachadh an fheum air “cunnart nan taraifean deireannach a mheasadh.”
San dàrna àite, thaàrdachaidhean falaichte ann an cosgaisean malairtGus freagairt a thoirt don rannsachadh, feumaidh iomairtean mòran ghoireasan daonna is ionmhais a thasgadh ann a bhith ag ullachadh stuthan dìon, a’ gabhail a-steach cosgaisean cinneasachaidh, prìsean reic, agus dàta às-mhalairt bho na trì bliadhnachan a dh’ fhalbh a rèiteachadh. Feumaidh cuid de dh’iomairtean cuideachd companaidhean lagha ionadail san EU fhastadh, le cosgaisean laghail tùsail a dh’ fhaodadh a bhith a’ ruighinn ceudan de mhìltean de RMB. A bharrachd air an sin, ma lorgas an rannsachadh mu dheireadh dumpadh agus ma chuireas e dleasdanasan an-aghaidh dumpadh an sàs (a dh’ fhaodadh a bhith bho beagan dheichean sa cheud gu còrr air 100%), thèid buannachd prìsean thoraidhean Sìneach ann am margaidh an EU a chreimeadh gu mòr, agus is dòcha gum feum iad eadhon tarraing a-mach às a’ mhargaidh.
Is e buaidh nas fharsainge a th’ ann anmì-chinnt ann an cruth a’ mhargaidhGus cunnartan a sheachnadh, is dòcha gum feum iomairtean na ro-innleachdan às-mhalairt aca atharrachadh—mar eisimpleir, cuid de thoraidhean a bha an dùil an toiseach airson an EU a ghluasad gu margaidhean ann an Ear-dheas Àisia, Ameireaga a-Deas, msaa. Ach, feumaidh leasachadh mhargaidhean ùra tasgadh ùine agus ghoireasan, agus chan urrainn dhaibh dìoladh a dhèanamh gu sgiobalta airson a’ bheàirn a dh’ fhàg margaidh an EU san ùine ghoirid. Tha iomairt snàth meadhanach mòr ann an Jiangsu air tòiseachadh mu thràth a’ rannsachadh seanalan giullachd Bhietnam, an dùil cunnartan a lughdachadh tro “ath-luchdachadh treas dùthaich.” Ach, gun teagamh cuiridh seo cosgaisean eadar-mheadhanach ris agus cuiridh e barrachd cuideam air iomallan prothaid.
Buaidhean Ripple air feadh an t-Slabhraidh Gnìomhachais: Buaidh Domino bho Ghnìomhachasan gu Cruinneachaidhean Gnìomhachais
Tha nàdar cruinnichte gnìomhachas snàth nylon Shìona a’ ciallachadh gum faod clisgeadh air aon cheangal sgaoileadh suas is sìos. Dh’ fhaodadh buaidh a bhith aig às-mhalairt snàth a tha air a bhriseadh air solaraichean suas an abhainn de sgoltagan nylon agus factaraidhean fighe sìos an abhainn (gu sònraichte iomairtean aodaich a tha ag amas air às-mhalairt).
Mar eisimpleir, bidh iomairtean aodaich ann an Shaoxing, Zhejiang, a’ cleachdadh snàth ionadail sa mhòr-chuid gus aodach aodaich a-muigh a dhèanamh, le 30% air a às-mhalairt don EU. Ma lùghdaicheas iomairtean snàth cinneasachadh air sgàth an rannsachaidh, dh’ fhaodadh gum bi solar stuthan amh neo-sheasmhach no àrdachadh prìsean an aghaidh factaraidhean aodaich. Air an làimh eile, ma ghearras iomairtean snàth prìsean airson reic dachaigheil gus sruth airgid a chumail suas, dh’ fhaodadh e farpais prìsean a bhrosnachadh sa mhargaidh dachaigheil, a’ teannachadh iomallan prothaid ionadail. Bidh an ath-bhualadh slabhraidh seo taobh a-staigh an t-sreath gnìomhachais a’ dèanamh deuchainn air seasmhachd chunnartan cruinneachaidhean gnìomhachais.
San fhad-ùine, bidh an rannsachadh cuideachd na rabhadh do ghnìomhachas snàth nylon Shìona: ann an co-theacsa dìonachd malairt chruinneil a tha a’ sìor fhàs, chan eil modail fàis a tha an urra ri buannachdan prìsean a-mhàin seasmhach tuilleadh. Tha cuid de phrìomh iomairtean air tòiseachadh air cruth-atharrachadh a luathachadh, leithid a bhith a’ leasachadh snàth nylon gnìomh le luach-leasaichte àrd (me, seòrsachan antibacterial, lasair-dhìonach, agus bith-mhillidh), a’ lughdachadh eisimeileachd air “cogaidhean prìsean” tro cho-fharpais eadar-dhealaichte. Aig an aon àm, tha comann gnìomhachais a’ brosnachadh stèidheachadh shiostaman cunntasachd cosgais nas àbhaistiche airson iomairtean, a’ cruinneachadh dàta gus dèiligeadh ri suathadh malairt eadar-nàiseanta.
Tha rannsachadh an EU air dumpadh gu ìre mhòr na fhaileas air cho cudromach sa tha ùidhean gnìomhachais ann am pròiseas ath-structaradh slabhraidh gnìomhachais chruinneil. Do ghnìomhachasan Sìneach, tha seo na dhùbhlan agus na chothrom gus ùrachadh gnìomhachais a bhrosnachadh. Bidh mar a dhìonas iad na còraichean aca taobh a-staigh frèam a tha a’ gèilleadh ri riaghailtean agus aig an aon àm a’ lughdachadh eisimeileachd air aon mhargaidh tro ùr-ghnàthachadh teicneòlach agus iomadachadh margaidh na chùis chumanta don ghnìomhachas gu lèir san ùine ri teachd.
Àm puist: 13 Lùnastal 2025