Cuireann Bróicéad Li na Mílaoise iontas ar Pháras! Cad a fhágann go bhfuil Fabraicí Traidisiúnta na Síne ag Buachan an Domhain Faisin Domhanda?

Shitouchenli

Bainisteoir Díolacháin

Is cuideachta díolacháin fabraice cniotáilte ceannródaíoch muid agus dírímid go láidir ar raon leathan stíleanna fabraice a sholáthar dár gcliaint. Ligeann ár seasamh uathúil mar mhonarcha foinse dúinn amhábhair, táirgeadh agus ruaimniú a chomhtháthú go gan uaim, rud a thugann buntáiste iomaíoch dúinn i dtéarmaí praghsála agus cáilíochta.
Mar chomhpháirtí iontaofa sa tionscal teicstíle, táimid bródúil as ár gcumas fabraicí ardchaighdeáin a sheachadadh ar phraghsanna iomaíocha. Mar gheall ar ár dtiomantas don sármhaitheas agus do shástacht chustaiméirí, táimid anois ina sholáthraí iontaofa agus dea-cháil sa mhargadh.

Nuair a bhuaileann patrúin fíodóireachta ársa ó shléibhte doimhne Hainan le spotsolas rúidbhealaí Pháras—ar an 12 Feabhra, 2025, ag Première Vision Paris (PV Show), tháinig mála láimhe ina raibh ceardaíocht jacquard brocaide Li i lár an aonaigh sa halla taispeántais.

B’fhéidir nár chuala tú trácht ar “bhrócaid Li,” ach tá eagna na mílaoise d’aois i dteicstílí na Síne ann: d’úsáid sinsir mhuintir Li “seol coime,” snáitheanna kapok ruaimnithe le garcinia fiáin chun dathanna dearga, buí agus dubha a chruthú, agus d’fhíodar patrúin na gréine, na gealaí, na réaltaí, na n-éan, na n-ainmhithe, na n-iasc agus na bhfeithidí. An uair seo, chomhoibrigh an fhoireann ó Choláiste Teicstílí Ollscoil Donghua agus fiontair chun léas nua beatha a thabhairt don cheird seo a bhí i mbaol tráth—ag coinneáil uigeacht íogair an “jacquard dlúth” thraidisiúnta agus ag baint úsáide as teicneolaíocht ruaimnithe nua-aimseartha chun na dathanna a dhéanamh níos marthanaí, péireáilte le dearadh mála íostach, ag insileadh seancheardaíocht le imeall faiseanta.

Is fiú a thabhairt faoi deara gur cosúil le “Oscars” thionscal na fabraice domhanda é Seó PV, áit a mbíonn stiúrthóirí soláthair fabraice ó LV agus Gucci i láthair gach bliain. Is iad seo “imreoirí síolta” treochtaí faisin an tséasúir seo chugainn. A luaithe a taispeánadh sraith jacquard brocade Li, d’fhiafraigh dearthóirí Iodálacha, “An féidir linn 100 méadar den fhabraic seo a shaincheapadh?” Dúirt na meáin faisin Francacha go díreach: “Is é seo an cur isteach mín ar aeistéitic an Oirthir go teicstílí domhanda.”

Ní hé seo an chéad uair a bhfuil fabraicí traidisiúnta “imithe víreasach”, ach an uair seo, tá an tábhacht go háirithe difriúil: cruthaíonn sé nach gá ceardaíocht ársa a bheith teoranta do mhúsaeim—is féidir le gile lonrach brocaide Sichuan, rithimí geoiméadracha brocaide Zhuang, patrúin mílaoise d’aois brocaide Song, fad is a aimsíonn siad an nasc idir traidisiún agus nua-aoiseachas, claochlú ó “chartlanna oidhreachta cultúrtha doláimhsithe” go “buailtí margaidh”.

Mar a dúirt dearthóir mála láimhe brocáide Li: “Níor athraíomar patrún an ‘rís magairlín sléibhe’, ach chuireamar snáitheanna measctha níos marthanaí ina áit; níor chaitheamar an tótam ‘Hercules’ i leataobh, ach rinneamar mála comaitéireachta de ar féidir ríomhaire glúine a shealbhú ann.”

Nuair a sheasfaidh fabraicí traidisiúnta na Síne ar an stáitse idirnáisiúnta ní hamháin le “meon” ach le cumhacht chrua “inmholta, faiseanta, agus saibhir i scéalta,” b’fhéidir go luath go mbeidh teas patrún fíodóireachta na mílaoise ar na léinte agus na málaí i do wardrobe.