Koartlyn hat de Amerikaanske regearing har "wjersidige tariven"-belied fierder eskalearre, wêrby't Bangladesh en Sri Lanka formeel op 'e sanksjelist binne opnommen en hege tariven fan respektivelik 37% en 44% binne oplein. Dizze stap hat net allinich in "rjochte klap" útrikt oan 'e ekonomyske systemen fan 'e twa lannen, dy't tige ôfhinklik binne fan tekstyleksport, mar ek in kettingreaksje yn 'e wrâldwide tekstylleveringsketen feroarsake. De Amerikaanske ynlânske tekstyl- en kleanyndustry is ek fongen yn 'e dûbele druk fan tanimmende kosten en gaos yn 'e leveringsketen.
I. Bangladesh: Tekstyleksport ferliest $3,3 miljard, miljoenen banen op it spul
As de op ien nei grutste eksporteur fan klean yn 'e wrâld, is de tekstyl- en kleansektor de "ekonomyske libbensline" fan Bangladesh. Dizze sektor draacht 11% by oan it totale BBP fan it lân, 84% fan syn totale eksportvolume, en driuwt direkt de wurkgelegenheid oan fan mear as 4 miljoen minsken (wêrfan 80% froulike arbeiders binne). It stipet ek yndirekt it bestean fan mear as 15 miljoen minsken yn 'e upstream en downstream yndustriële ketens. De Feriene Steaten binne de op ien nei grutste eksportmerk fan Bangladesh nei de Jeropeeske Uny. Yn 2023 berikte de tekstyl- en kleaneksport fan Bangladesh nei de FS $6,4 miljard, goed foar mear as 95% fan syn totale eksport nei de FS, dy't midden- oant leechpriis fast-moving konsuminteguod omfettet lykas T-shirts, jeans en shirts, en tsjinnet as in kearnboarne foar de leveringsketen foar Amerikaanske retailers lykas Walmart en Target.
De Amerikaanske ynfiering fan in taryf fan 37% op produkten út Bangladesh betsjut dizze kear dat in katoenen T-shirt út Bangladesh, dat oarspronklik $10 koste en in eksportpriis fan $15, nei it ynfieren fan 'e Amerikaanske merk in ekstra $5,55 oan tariven betelje moat, wêrtroch't de totale kosten direkt omheech geane nei $20,55. Foar de tekstylyndustry fan Bangladesh, dy't fertrout op "lege kosten en tinne winstmarges" as har kearnkompetitive foardiel, hat dit taryf de gemiddelde winstmarge fan 'e sektor fan 5%-8% fierwei oertroffen. Neffens skattings fan 'e Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) sil de tekstyleksport fan it lân nei de FS, nei't de tariven fan krêft binne, sakje fan $6,4 miljard jierliks nei sawat $3,1 miljard, mei in jierliks ferlies fan maksimaal $3,3 miljard - lykweardich oan it ûntnimmen fan hast de helte fan it Amerikaanske merkoandiel oan 'e tekstylyndustry fan it lân.
Kritisyer is dat de delgong yn eksport in weach fan ûntslaggen yn 'e sektor feroarsake hat. Oant no ta hawwe 27 lytse en middelgrutte tekstylfabriken yn Bangladesh de produksje stoppe fanwegen ferlerne oarders, wat resultearre hat yn 'e wurkleazens fan sawat 18.000 arbeiders. De BGMEA hat warskôge dat as de tariven langer as seis moannen fan krêft bliuwe, mear as 50 fabriken yn it lân sille slute, en it oantal wurkleazen mear as 100.000 kin bedrage, wat fierdere ynfloed sil hawwe op 'e sosjale stabiliteit en de feiligens fan it bestean fan minsken yn it lân. Tagelyk is de tekstylyndustry fan Bangladesh tige ôfhinklik fan ymportearre katoen (sawat 90% fan it katoen moat kocht wurde út 'e FS en Yndia). De skerpe daling fan eksportynkomsten sil ek liede ta in tekoart oan bûtenlânske falutareserves, wat ynfloed hat op it fermogen fan it lân om grûnstoffen lykas katoen te ymportearjen en in fiseuze sirkel te meitsjen fan "ôfnimmende eksport → tekoart oan grûnstoffen → kapasiteitskrimp".
II. Sri Lanka: 44% taryf trochbrekt kosten, pylderyndustry op 'e râne fan "ketenbrekken"
Yn ferliking mei Bangladesh is de tekstylyndustry fan Sri Lanka lytser yn skaal, mar likegoed in "hoekstien" fan 'e nasjonale ekonomy. De tekstyl- en kleanyndustry draacht 5% by oan it BBP fan it lân en 45% fan it totale eksportvolume, mei mear as 300.000 direkte meiwurkers, wêrtroch't it in kearnyndustry is foar it ekonomysk herstel fan Sri Lanka nei de oarloch. De eksport nei de FS wurdt dominearre troch stoffen fan middelgrutte oant hege kwaliteit en funksjonele klean (lykas sportklean en ûnderklean). Yn 2023 berikte de tekstyleksport fan Sri Lanka nei de FS $1,8 miljard, goed foar 7% fan 'e Amerikaanske ymportmerk foar stoffen fan middelgrutte oant hege kwaliteit.
De ferheging fan it taryf fan Sri Lanka troch de FS nei 44% dizze kear makket it ien fan 'e lannen mei de heechste taryftariven yn dizze ronde fan "wjersidige tariven". Neffens in analyze fan 'e Sri Lanka Apparel Exporters Association (SLAEA) sil dit taryf de eksportkosten fan tekstyl fan it lân direkt mei sawat 30% ferheegje. As wy it flaggeskip-eksportprodukt fan Sri Lanka - "organyske katoenen sportkleanstof" - as foarbyld nimme, wie de oarspronklike eksportpriis per meter $8. Nei de taryfferheging gongen de kosten omheech nei $11,52, wylst de kosten fan ferlykbere produkten ymportearre út Yndia en Fietnam mar $9-$10 binne. De priiskonkurrinsjefermogen fan Sri Lankaanske produkten is hast folslein ûndermine.
Op it stuit hawwe in oantal eksportbedriuwen yn Sri Lanka "bestellingsonderbrekkingsberjochten" ûntfongen fan Amerikaanske klanten. Bygelyks, Brandix Group, de grutste kleaneksporteur fan Sri Lanka, produsearre oarspronklik funksjoneel ûnderguod foar it Amerikaanske sportmerk Under Armour mei in moanlikse bestelvolume fan 500.000 stikken. No, fanwegen problemen mei tariven, hat Under Armour 30% fan syn bestellingen oerdroegen oan fabriken yn Fietnam. In oar bedriuw, Hirdaramani, stelde dat as de tariven net opheft wurde, har eksportbedriuw nei de FS binnen trije moannen ferliezen sil lije, en it kin twongen wurde om twa fabriken yn Kolombo te sluten, wat 8.000 banen beynfloedet. Derneist is de tekstylyndustry fan Sri Lanka ôfhinklik fan it "ferwurking mei ymportearre materialen"-model (ymportearre grûnstoffen binne goed foar 70% fan it totaal). De blokkade fan eksport sil liede ta in efterstân yn 'e foarried fan grûnstoffen, wêrtroch it wurkkapitaal fan bedriuwen yn beslach nimt en har operasjonele swierrichheden fierder fergrutsje.
III. Amerikaanske binnenlânske sektor: ûnrêst yn 'e oanfierketen + tanimmende kosten, yndustry fongen yn in "dilemma"
It taryfbelied fan 'e Amerikaanske regearing, dat liket te rjochtsjen op "bûtenlânske konkurrinten", hat eins in "tsjinreaksje" feroarsake tsjin 'e binnenlânske tekstyl- en kleanyndustry. As de grutste ymporteur fan tekstyl en klean yn 'e wrâld (mei in ymportvolume fan $120 miljard yn 2023), presintearret de Amerikaanske tekstyl- en kleanyndustry in patroan fan "upstream binnenlânske produksje en downstream ymportôfhinklikens" - binnenlânske bedriuwen produsearje benammen grûnstoffen lykas katoen en gemyske fezels, wylst 90% fan 'e ôfmakke kleanprodukten ôfhinklik binne fan ymport. Bangladesh en Sri Lanka binne wichtige boarnen fan klean fan middelgrutte oant lege priisklasse en stoffen fan middelgrutte oant hege priisklasse foar de FS.
De ferheging fan 'e tariven hat de oanskafkosten fan Amerikaanske binnenlânske bedriuwen direkt omheech dreaun. In ûndersyk fan 'e American Apparel and Footwear Association (AAFA) lit sjen dat de gemiddelde winstmarge fan Amerikaanske tekstyl- en kleanleveransiers op it stuit mar 3%-5% is. In taryf fan 37%-44% betsjut dat bedriuwen of "de kosten sels absorbearje" (wat liedt ta ferliezen) of "se trochberekkenje oan 'e einprizen". As wy JC Penney, in Amerikaanske binnenlânske retailer, as foarbyld nimme, wie de oarspronklike detailhannelspriis fan jeans kocht út Bangladesh $49,9. Nei de ferheging fan 'e tariven moat de detailhannelspriis nei $68,9 tanimme, in ferheging fan hast 40%. As de priis net ferhege wurdt, sil de winst per broek sakje fan $3 nei $0,5, wêrtroch't der hast gjin winst oerbliuwt.
Tagelyk hat de ûnwissichheid yn 'e leveringsketen bedriuwen yn in "beslútfoarmingsdilemma" brocht. Julia Hughes, presidint fan 'e AAFA, wiisde der op in resinte yndustrykonferinsje op dat Amerikaanske bedriuwen oarspronklik fan doel wiene om risiko's te ferminderjen troch "oankeaplokaasjes te diversifiëren" (lykas it oerdragen fan guon oarders fan Sina nei Bangladesh en Sri Lanka). De hommelse eskalaasje fan it taryfbelied hat lykwols alle plannen fersteurd: "Bedriuwen witte net hokker lân it folgjende rekke wurdt troch taryfferhegingen, en se witte ek net hoe lang de tariven sille duorje. Se doarre net maklik lange-termyn kontrakten te sluten mei nije leveransiers, lit stean fûnsen te ynvestearjen yn it bouwen fan nije leveringsketenkanalen." Op it stuit hat 35% fan 'e Amerikaanske kleanymporteurs oanjûn dat se "it ûndertekenjen fan nije oarders sille opskorte", en 28% fan 'e bedriuwen binne begûn har leveringsketens opnij te evaluearjen, mei it each op it oerdragen fan oarders nei Meksiko en Midden-Amerikaanske lannen dy't net ûnder tariven falle. De produksjekapasiteit yn dizze regio's is lykwols beheind (mar yn steat om 15% fan 'e Amerikaanske kleanymport te ûndernimmen), wêrtroch it lestich is om de merkgat dy't Bangladesh en Sri Lanka efterlitten hawwe op koarte termyn te foljen.
Derneist sille Amerikaanske konsuminten úteinlik "de rekken betelje". Gegevens fan it Amerikaanske Bureau of Labor Statistics litte sjen dat de Amerikaanske konsumintepriisindex (CPI) foar klean sûnt 2024 mei 3,2% jier-op-jier is omheech gien. De trochgeande fermentaasje fan it taryfbelied kin liede ta in fierdere ferheging fan 5%-7% yn kleanprizen oan 'e ein fan it jier, wêrtroch't de ynflaasjedruk fierder fergruttet. Foar groepen mei in leech ynkommen binne kleanútjeften ferantwurdlik foar in relatyf heech oandiel fan it besteechber ynkommen (sawat 8%), en tanimmende prizen sille direkt ynfloed hawwe op har konsumpsjekapasiteit, wêrtroch't de fraach nei de Amerikaanske binnenlânske kleanmerk beheind wurdt.
IV. Rekonstruksje fan 'e wrâldwide tekstylleveringsketen: Koarte-termyn gaos en lange-termyn oanpassing besteane tegearre
De Amerikaanske eskalaasje fan tariven op Bangladesh en Sri Lanka is yn essinsje in mikrokosmos fan 'e "geopolitisaasje" fan 'e wrâldwide tekstylleveringsketen. Op koarte termyn hat dit belied laat ta in "fakuümsône" yn 'e wrâldwide middelgrutte oant lege kleanleveringsketen - oarderferliezen yn Bangladesh en Sri Lanka kinne net op koarte termyn folslein troch oare lannen opnommen wurde, wat "foarriedtekoarten" kin feroarsaakje foar guon Amerikaanske retailers. Tagelyk sil de delgong fan 'e tekstylyndustry yn dizze twa lannen ek ynfloed hawwe op 'e fraach nei upstream grûnstoffen lykas katoen en gemyske fezels, wêrtroch't in yndirekte ynfloed ûntstiet op katoen-eksportearjende lannen lykas de FS en Yndia.
Op lange termyn kin de wrâldwide tekstylleveringsketen syn oanpassing nei "nearshoring" en "diversifikaasje" fersnelle: Amerikaanske bedriuwen kinne fierder oarders oerdrage nei Meksiko en Kanada (dy't genietsje fan taryffoarkarren ûnder de Noardamerikaanske Frijhannelsoerienkomst), Jeropeeske bedriuwen kinne har oanbesteging út Turkije en Marokko ferheegje, wylst Sineeske tekstylbedriuwen, dy't fertrouwe op har "folsleine yndustriële ketenfoardielen" (in kompleet systeem fan katoenteelt oant produksje fan ôfmakke produkten), guon midden- oant hege-ein oarders (lykas funksjonele stoffen en miljeufreonlike klean) kinne oernimme dy't út Bangladesh en Sri Lanka oerdroegen binne. Dit oanpassingsproses sil lykwols tiid duorje (rûsd op 1-2 jier) en sil begelaat wurde troch ferhege kosten foar de rekonstruksje fan 'e leveringsketen, wêrtroch it lestich wurdt om de hjoeddeistige gaos yn 'e sektor op koarte termyn folslein te ferminderjen.
Foar Sineeske tekstylbedriuwen yn 'e bûtenlânske hannel bringt dizze rûnde fan tarifearoerlêst sawol útdagings (de needsaak om te gean mei swakke wrâldwide fraach en konkurrinsje yn 'e leveringsketen) as ferburgen kânsen. Se kinne de gearwurking mei lokale fabriken yn Bangladesh en Sri Lanka fersterkje (lykas it jaan fan technyske stipe en mienskiplike produksje) om Amerikaanske tarifearbarriêres te foarkommen. Tagelyk kinne se de ynspanningen ferheegje om opkommende merken lykas Súdeast-Aazje en Afrika te ferkennen, wêrtroch't de ôfhinklikens fan ien inkele merk yn Jeropa en de FS wurdt fermindere, en sa in geunstiger posysje krijt yn 'e rekonstruksje fan' e wrâldwide leveringsketen.
Pleatsingstiid: 16 augustus 2025