Op 12 augustus hawwe Sina en de Feriene Steaten mienskiplik in tydlike oanpassing fan it hannelsbelied oankundige: 24% fan 'e 34% tariven dy't yn april fan dit jier ûnderling oplein binne, sille foar 90 dagen útsteld wurde, wylst de oerbleaune 10% fan 'e ekstra tariven fan krêft bliuwe. De ynfiering fan dit belied joech de tekstyl-eksportsektor fan Sina al gau in "boostershot", mar it ferberget ek útdagings foar konkurrinsje op lange termyn.
Wat de koarte-termyn gefolgen oanbelanget, is it direkte effekt fan 'e ymplemintaasje fan it belied wichtich. Foar de tekstyl- en kleaneksportbedriuwen fan Sina dy't ôfhinklik binne fan 'e Amerikaanske merk, ferleget de opskorting fan it taryf fan 24% direkt de eksportkosten. As wy bygelyks in partij tekstylstoffen mei in wearde fan $1 miljoen nimme, wie der earder $340.000 oan ekstra tariven nedich; nei de oanpassing fan it belied hoecht mar $100.000 betelle te wurden, wat in kostenreduksje fan mear as 70% fertsjintwurdiget. Dizze feroaring is fluch oerbrocht nei de merk: op 'e dei dat it belied oankundige waard, krigen bedriuwen yn tekstylyndustryklusters lykas Shaoxing yn Zhejiang en Dongguan yn Guangdong driuwende ekstra oarders fan Amerikaanske klanten. De persoan dy't ferantwurdlik is foar in eksportbedriuw yn Zhejiang dat spesjalisearre is yn katoenen klean, iepenbiere dat se krekt op 'e middei fan 12 augustus 3 oarders krigen foar in totaal fan 5.000 hjerst- en winterjassen, wêrby't klanten eksplisyt oanjûnen dat "fanwegen de fermindering fan taryfkosten hoopje se de oanfier foarôf fêst te lizzen." In stoffenbedriuw yn Guangdong krige ek oanfollingsfragen fan Amerikaanske retailers, yn kategoryen lykas denim en breide stoffen, mei bestelvoluminten dy't mei 30% omheech giene yn ferliking mei deselde perioade yn foargeande jierren.
Efter dit positive effekt op koarte termyn leit de driuwende needsaak fan 'e merk foar stabiliteit yn 'e hannelsomjouwing. Yn 'e ôfrûne seis moannen, beynfloede troch it hege taryf fan 34%, hawwe de eksport fan Sineeske tekstylbedriuwen nei de FS ûnder druk stien. Guon Amerikaanske keapers hawwe, om kosten te foarkommen, har ta oankeapen wend fan lannen mei legere tariven lykas Fietnam en Bangladesh, wat late ta in moanne-op-moanne delgong yn 'e groeisnelheid fan' e Sineeske tekstyleksport nei de FS yn it twadde fearnsjier. De skorsing fan tariven dizze kear is lykweardich oan it jaan fan bedriuwen in "bufferperioade" fan 3 moannen, dy't net allinich helpt by it fertarren fan besteande foarrieden en it stabilisearjen fan produksjeritmes, mar ek romte makket foar bedriuwen oan beide kanten om prizen opnij te ûnderhanneljen en nije oarders te tekenjen.
De tydlike aard fan it belied hat lykwols ek de basis lein foar ûnwissichheid op lange termyn. De skorsingperioade fan 90 dagen is gjin permaninte annulearring fan tariven, en oft it nei it ferrinnen ferlingd wurdt en de omfang fan oanpassingen hinget ôf fan 'e foarútgong fan lettere ûnderhannelings tusken Sina en de FS. Dit "tiidfinster"-effekt kin liede ta merkgedrach op koarte termyn: Amerikaanske klanten kinne de neiging hawwe om binnen 90 dagen yntinsyf oarders te pleatsen, wylst Sineeske bedriuwen wach moatte wêze oer it risiko fan "order overdraft" - as tariven werom ynsteld wurde nei't it belied ferrint, kinne lettere oarders sterk sakje.
Wat wichtiger is, is dat it konkurrinsjelânskip fan Sineeske tekstylprodukten op 'e ynternasjonale merk djipgeande feroarings ûndergien hat. De lêste gegevens fan jannewaris oant maaie fan dit jier litte sjen dat it oandiel fan Sina yn 'e Amerikaanske kleanymportmerk sakke is nei 17,2%, wat de earste kear is sûnt it begjin fan statistyk dat it troch Fietnam (17,5%) oertroffen is. Fietnam, dat fertrout op legere arbeidskosten, foardielen fan frije hannelsoerienkomsten mei regio's lykas de EU, en syn rap útwreidzjende tekstylyndustryketen yn 'e ôfrûne jierren, liedt oarders ôf dy't oarspronklik fan Sina wiene. Derneist fersnelle lannen lykas Bangladesh en Yndia har ynhelaksje ek troch taryffoarkarren en stipe foar yndustrybelied.
Dêrom is dizze koarte-termyn oanpassing fan Sina-FS-tariven sawol in "sykhelmooglikheid" as in "herinnering foar transformaasje" foar de Sineeske tekstylbedriuwen yn 'e bûtenlânske hannel. Wylst se de dividenden fan koarte-termyn oarders benutten, moatte bedriuwen de opwurdearring nei hege-ein stoffen, branding en griene produksje fersnelle om de lange-termyn druk fan ynternasjonale konkurrinsje en de ûnwissichheid fan hannelsbelied oan te kinnen.
Pleatsingstiid: 14 augustus 2025