Aĉetante vestaĵojn aŭ ŝtofojn, ĉu vi iam konfuziĝis pro la nombroj kaj literoj sur ŝtofetikedoj? Fakte, ĉi tiuj etikedoj estas kiel la "identigilo" de ŝtofo, enhavantaj abundon da informoj. Post kiam vi komprenos iliajn sekretojn, vi povos facile elekti la ĝustan ŝtofon por vi mem. Hodiaŭ, ni parolos pri oftaj metodoj por rekoni ŝtofetikedojn, precipe pri iuj specialaj konsistmarkiloj.
Signifoj de Oftaj Mallongigoj de Ŝtofaj Komponantoj
- T: Mallongigo por Terileno (poliestero), sinteza fibro konata pro fortikeco, sulkorezisto kaj rapide sekiĝaj ecoj, kvankam ĝi havas relative malbonan spireblecon.
- C: Rilatas al kotono, natura fibro kiu estas spirebla, humid-forsorba kaj mola al la tuŝo, sed ema al sulkiĝo kaj ŝrumpiĝo.
- P: Kutime signifas Poliesteron (sama kiel Terileno laŭ esenco), ofte uzata en sportvestoj kaj subĉiela ekipaĵo pro ĝia fortikeco kaj facila prizorgado.
- SP: Mallongigo por Spandekso, kiu havas bonegan elastecon. Ĝi ofte estas miksita kun aliaj fibroj por doni al ŝtofo bonan elastecon kaj flekseblecon.
- L: Reprezentas linaĵon, naturan fibron aprezatan pro sia malvarmeto kaj alta humidabsorbo, sed ĝi havas malbonan elastecon kaj facile sulkiĝas.
- R: Indikas Rajonon (viskozon), kiu estas mola al la tuŝo kaj havas bonan brilon, kvankam ĝia fortikeco estas relative malalta.
Interpreto de Specialaj Ŝtof-Kunmetaĵaj Markiloj
- 70/30 KondiĉojIndikas, ke la ŝtofo estas miksaĵo de 70% terileno kaj 30% kotono. Ĉi tiu ŝtofo kombinas la sulkoreziston de terileno kun la komforto de kotono, igante ĝin ideala por ĉemizoj, laborvestoj, ktp. — ĝi rezistas sulkojn kaj estas komforta por porti.
- 85/15 C/TSignifas, ke la ŝtofo enhavas 85% kotonon kaj 15% terilenon. Kompare kun T/C, ĝi pli emas al koton-similaj ecoj: mola al la tuŝo, spirebla, kaj la malgranda kvanto de terileno helpas redukti la sulkiĝproblemon de pura kotono.
- 95/5 P/SPMontras, ke la ŝtofo estas farita el 95% poliestero kaj 5% elastano. Ĉi tiu miksaĵo estas ofta en tro streĉaj vestaĵoj kiel jogovestoj kaj naĝkostumoj. Poliestero certigas daŭrivon, dum elastano provizas bonegan elastecon, permesante al la vesto konveni al la korpo kaj moviĝi libere.
- 96/4 T/SPKonsistas el 96% terileno kaj 4% elastano. Simile al 95/5 P/SP, la alta proporcio de terileno kun malgranda kvanto da elastano taŭgas por vestaĵoj bezonantaj elastecon kaj klaran aspekton, kiel ekzemple sportjakoj kaj neformalaj pantalonoj.
- 85/15 T/LIndikas miksaĵon de 85% terileno kaj 15% lino. Ĉi tiu ŝtofo kombinas la krispecon kaj sulkoreziston de terileno kun la malvarmeto de lino, igante ĝin perfekta por someraj vestaĵoj — ĝi tenas vin malvarmeta kaj konservas ordan aspekton.
- 88/6/6 T/R/SPEnhavas 88% terilenon, 6% rajonon, kaj 6% elastanon. Terileno certigas daŭripovon kaj sulkoreziston, rajonon aldonas molecon al la tuŝo, kaj elastano provizas elastecon. Ĝi ofte estas uzata en ŝikaj vestaĵoj, kiuj prioritatigas komforton kaj taŭgecon, kiel roboj kaj blazeroj.
Konsiloj por Rekoni Ŝtofajn Etikedojn
- Kontrolu la informojn sur la etikedo: Ordinaraj vestaĵoj klare listigas la ŝtofajn erojn sur la etikedo, ordigitajn laŭ enhavo de la plej alta ĝis la plej malalta. Do, la unua komponanto estas la ĉefa.
- Sentu per viaj manoj: Malsamaj fibroj havas apartajn teksturojn. Ekzemple, pura kotono estas mola, T/C-ŝtofo estas glata kaj krispa, kaj T/R-ŝtofo havas brilan, silkecan senton.
- Brultesto (por referenco): Profesia metodo sed povas difekti vestaĵojn, do uzu ĝin singarde. Kotono brulas kun papersimila odoro kaj lasas grizecblankan cindron; Terileno brulas kun nigra fumo kaj lasas malmolan, perlsimilan cindron.
Mi esperas, ke ĉi tiu gvidilo helpos vin pli bone kompreni ŝtofajn etikedojn. Kiam vi aĉetos la venontan fojon, vi facile elektos la perfektan ŝtofon aŭ vestaĵon laŭ viaj bezonoj!
Afiŝtempo: 15-a de Julio, 2025