Ar Awst 12, cyhoeddodd Tsieina a'r Unol Daleithiau ar y cyd addasiad polisi masnach dros dro: bydd 24% o'r tariffau 34% a osodwyd ar y cyd ym mis Ebrill eleni yn cael eu hatal am 90 diwrnod, tra bydd y 10% sy'n weddill o'r tariffau ychwanegol yn aros yn eu lle. Chwistrellodd cyflwyno'r polisi hwn "ergyd hwb" yn gyflym i sector allforio tecstilau Tsieina, ond mae hefyd yn cuddio heriau rhag cystadleuaeth hirdymor.
O ran effeithiau tymor byr, mae effaith uniongyrchol gweithredu'r polisi yn arwyddocaol. I fentrau allforio tecstilau a dillad Tsieina sy'n dibynnu ar farchnad yr Unol Daleithiau, mae atal y tariff 24% yn lleihau costau allforio yn uniongyrchol. Gan gymryd swp o ffabrigau tecstilau gwerth $1 miliwn fel enghraifft, roedd angen $340,000 ychwanegol mewn tariffau o'r blaen; ar ôl yr addasiad polisi, dim ond $100,000 sydd angen ei dalu, sy'n cynrychioli gostyngiad cost o dros 70%. Mae'r newid hwn wedi'i drosglwyddo'n gyflym i'r farchnad: ar y diwrnod y cyhoeddwyd y polisi, derbyniodd mentrau mewn clystyrau diwydiant tecstilau fel Shaoxing yn Zhejiang a Dongguan yn Guangdong archebion ychwanegol brys gan gwsmeriaid yr Unol Daleithiau. Datgelodd y person sy'n gyfrifol am fenter allforio yn Zhejiang sy'n arbenigo mewn dillad cotwm eu bod wedi derbyn 3 archeb am gyfanswm o 5,000 o gotiau hydref a gaeaf yn ystod prynhawn Awst 12, gyda chwsmeriaid yn datgan yn benodol "oherwydd y gostyngiad mewn costau tariff, eu bod yn gobeithio cloi'r cyflenwad ymlaen llaw." Derbyniodd menter ffabrig yn Guangdong alwadau am ailgyflenwi gan fanwerthwyr yn yr Unol Daleithiau hefyd, yn cynnwys categorïau fel denim a ffabrigau wedi'u gwau, gyda chyfrolau archebion yn codi 30% o'i gymharu â'r un cyfnod mewn blynyddoedd blaenorol.
Y tu ôl i'r effaith gadarnhaol tymor byr hon mae angen brys y farchnad am sefydlogrwydd yn yr amgylchedd masnach. Dros y chwe mis diwethaf, wedi'u heffeithio gan y tariff uchel o 34%, mae allforion mentrau tecstilau Tsieina i'r Unol Daleithiau wedi bod dan bwysau. Er mwyn osgoi costau, trodd rhai prynwyr o'r Unol Daleithiau at brynu o wledydd â thariffau is fel Fietnam a Bangladesh, gan arwain at ostyngiad mis ar fis yng nghyfradd twf allforion tecstilau Tsieina i'r Unol Daleithiau yn yr ail chwarter. Mae atal tariffau y tro hwn yn cyfateb i ddarparu "cyfnod byffer" 3 mis i fentrau, sydd nid yn unig yn helpu i dreulio rhestrau presennol a sefydlogi rhythmau cynhyrchu ond hefyd yn creu lle i fentrau ar y ddwy ochr ail-negodi prisiau a llofnodi archebion newydd.
Fodd bynnag, mae natur dros dro'r polisi hefyd wedi gosod y sylfaen ar gyfer ansicrwydd hirdymor. Nid yw'r cyfnod atal 90 diwrnod yn ganslo tariffau yn barhaol, ac mae a gaiff ei ymestyn ar ôl iddo ddod i ben a maint yr addasiadau yn dibynnu ar gynnydd trafodaethau dilynol rhwng Tsieina ac UDA. Gall yr effaith "ffenestr amser" hon arwain at ymddygiad tymor byr yn y farchnad: gall cwsmeriaid yr Unol Daleithiau dueddu i osod archebion yn ddwys o fewn 90 diwrnod, tra bod angen i fentrau Tsieineaidd fod yn wyliadwrus ynghylch y risg o "or-ddrafft archeb" - os caiff tariffau eu hadfer ar ôl i'r polisi ddod i ben, gall archebion dilynol blymio.
Yr hyn sy'n fwy nodedig yw bod tirwedd gystadleuol cynhyrchion tecstilau Tsieina yn y farchnad ryngwladol wedi newid yn sylweddol. Mae'r data diweddaraf o fis Ionawr i fis Mai eleni yn dangos bod cyfran Tsieina o farchnad mewnforio dillad yr Unol Daleithiau wedi gostwng i 17.2%, sef y tro cyntaf ers dechrau ystadegau i Fietnam ei rhagori (17.5%). Mae Fietnam, gan ddibynnu ar gostau llafur is, manteision o gytundebau masnach rydd gyda rhanbarthau fel yr UE, a'i chadwyn diwydiant tecstilau sy'n ehangu'n gyflym yn ystod y blynyddoedd diwethaf, yn dargyfeirio archebion a oedd yn wreiddiol yn eiddo i Tsieina. Yn ogystal, mae gwledydd fel Bangladesh ac India hefyd yn cyflymu eu dal i fyny trwy ddewisiadau tariff a chefnogaeth polisi diwydiannol.
Felly, mae'r addasiad tymor byr hwn o dariffau Tsieina-UDA yn "gyfle i anadlu" ac yn "atgoffa am drawsnewid" i fentrau masnach dramor tecstilau Tsieina. Wrth fanteisio ar ddifidendau archebion tymor byr, mae angen i fentrau gyflymu uwchraddio tuag at ffabrigau pen uchel, brandio a gweithgynhyrchu gwyrdd er mwyn ymdopi â phwysau hirdymor cystadleuaeth ryngwladol ac ansicrwydd polisïau masnach.
Amser postio: Awst-14-2025