Ar Awst 5, cynhaliwyd cynhadledd waith canol blwyddyn Cyngor Tecstilau a Dillad Cenedlaethol Tsieina (CNTAC) ar gyfer 2025 yn Beijing. Fel cyfarfod “ceiliog gwynt” ar gyfer datblygiad y diwydiant tecstilau, casglodd y gynhadledd hon arweinwyr o gymdeithasau diwydiant, cynrychiolwyr mentrau, arbenigwyr ac ysgolheigion. Ei nod oedd angori’r cyfeiriad ac egluro’r llwybr ar gyfer cam datblygu nesaf y diwydiant trwy adolygu gweithrediad y diwydiant yn systematig yn hanner cyntaf y flwyddyn a dadansoddi’r duedd datblygu ar gyfer yr ail hanner yn gywir.
Hanner Cyntaf y Flwyddyn: Twf Cyson a Chadarnhaol, Mae Dangosyddion Craidd yn Dangos Gwydnwch a Bywiogrwydd
Amlinellodd yr adroddiad diwydiant a ryddhawyd yn y gynhadledd “drawsgrifiad” y diwydiant tecstilau yn hanner cyntaf 2025 gyda data cadarn, gyda’r allweddair craidd yn “sefydlog a chadarnhaol”.
Effeithlonrwydd defnyddio capasiti blaenllaw:Roedd cyfradd defnyddio capasiti'r diwydiant tecstilau 2.3 pwynt canran yn uwch na'r cyfartaledd diwydiannol cenedlaethol yn yr un cyfnod. Y tu ôl i'r data hwn mae aeddfedrwydd y diwydiant wrth ymateb i alw'r farchnad ac optimeiddio amserlennu cynhyrchu, yn ogystal ag ecosystem gadarn lle mae mentrau blaenllaw a mentrau bach, canolig a micro yn datblygu ar y cyd. Mae mentrau blaenllaw wedi gwella hyblygrwydd capasiti cynhyrchu trwy drawsnewid deallus, tra bod mentrau bach, canolig a micro wedi cynnal gweithrediadau sefydlog gan ddibynnu ar eu manteision mewn marchnadoedd niche, gan hyrwyddo effeithlonrwydd defnyddio capasiti cyffredinol y diwydiant ar y cyd i aros ar lefel uchel.
Dangosyddion twf lluosog yn ffynnu:O ran dangosyddion economaidd craidd, cynyddodd gwerth ychwanegol y diwydiant tecstilau 4.1% flwyddyn ar flwyddyn, sy'n uwch na chyfradd twf cyfartalog y diwydiant gweithgynhyrchu; cynyddodd swm cyflawn y buddsoddiad asedau sefydlog 6.5% flwyddyn ar flwyddyn, ac roedd buddsoddiad mewn trawsnewid technolegol yn cyfrif am fwy na 60%, sy'n dangos bod mentrau'n parhau i gynyddu buddsoddiad mewn adnewyddu offer, trawsnewid digidol, cynhyrchu gwyrdd, a meysydd eraill; cynyddodd cyfanswm y gyfaint allforio 3.8% flwyddyn ar flwyddyn. Yn erbyn cefndir amgylchedd masnach fyd-eang cymhleth ac anwadal, mae cynhyrchion tecstilau Tsieina wedi cynnal neu gynyddu eu cyfran mewn marchnadoedd mawr fel Ewrop, America, De-ddwyrain Asia, a gwledydd ar hyd y "Gwregys a'r Ffordd" gan ddibynnu ar eu manteision o ran ansawdd, dyluniad, a gwydnwch y gadwyn gyflenwi. Yn benodol, roedd cyfradd twf allforio ffabrigau pen uchel, tecstilau swyddogaethol, dillad brand, a chynhyrchion eraill yn sylweddol uwch na chyfartaledd y diwydiant.
Y tu ôl i'r data hyn mae optimeiddio strwythurol y diwydiant tecstilau o dan arweiniad y cysyniad datblygu o "dechnoleg, ffasiwn, gwyrdd ac iechyd". Mae grymuso technolegol wedi gwella gwerth ychwanegol cynnyrch yn barhaus; mae priodoleddau ffasiwn gwell wedi gyrru brandiau tecstilau domestig i symud tuag at bris uchel; mae trawsnewid gwyrdd wedi cyflymu datblygiad carbon isel y diwydiant; ac mae cynhyrchion iach a swyddogaethol wedi diwallu anghenion uwchraddio defnydd. Mae'r ffactorau lluosog hyn wedi adeiladu "siasi gwydn" ar gyfer twf y diwydiant ar y cyd.
Ail Hanner y Flwyddyn: Angori Cyfeiriadau, Manteisio ar Sicrwydd yng Nghanol Ansicrwydd
Wrth gadarnhau'r cyflawniadau yn hanner cyntaf y flwyddyn, nododd y gynhadledd yn glir hefyd yr heriau sy'n wynebu'r diwydiant yn yr ail hanner: gall adferiad gwan yr economi fyd-eang atal twf galw allanol; bydd amrywiadau ym mhrisiau deunyddiau crai yn dal i brofi galluoedd rheoli costau mentrau; ni ellir anwybyddu'r risg o ffrithiant masnach a achosir gan gynnydd amddiffyniaeth masnach ryngwladol; ac mae angen arsylwi ymhellach ar rythm adferiad y farchnad defnyddwyr domestig.
Yn wyneb yr “ansefydlogrwydd a’r ansicrwydd” hyn, eglurodd y gynhadledd ffocws datblygu’r diwydiant yn ail hanner y flwyddyn, sef gwneud ymdrechion ymarferol o hyd o amgylch pedwar cyfeiriad “technoleg, ffasiwn, gwyrdd ac iechyd”:
Wedi'i yrru gan dechnoleg:Hyrwyddo ymchwil dechnolegol allweddol yn barhaus, cyflymu integreiddio manwl deallusrwydd artiffisial, data mawr, Rhyngrwyd Pethau, a thechnolegau eraill â chynhyrchu tecstilau, dylunio, marchnata, a chysylltiadau eraill, meithrin nifer o fentrau a chynhyrchion uwch-dechnoleg “arbenigol, soffistigedig, nodedig, ac newydd”, torri trwy dagfeydd technegol mewn meysydd fel ffabrigau pen uchel a ffibrau swyddogaethol, a gwella cystadleurwydd craidd y diwydiant.
Arweinyddiaeth ffasiwn:Cryfhau'r gwaith o adeiladu galluoedd dylunio gwreiddiol, cefnogi mentrau i gymryd rhan mewn arddangosfeydd ffasiwn rhyngwladol a rhyddhau eu tueddiadau brand eu hunain, hyrwyddo integreiddio manwl o “ffabrigau Tsieineaidd” a “dillad Tsieineaidd” gyda'r diwydiant ffasiwn rhyngwladol, ac ar yr un pryd archwilio elfennau diwylliannol traddodiadol i greu IPs ffasiwn â nodweddion Tsieineaidd a gwella dylanwad rhyngwladol brandiau tecstilau domestig.
Trawsnewidiad gwyrdd:Wedi'i arwain gan y nodau "carbon deuol", hyrwyddo'r defnydd o ynni glân, modelau economi gylchol, a thechnolegau gweithgynhyrchu gwyrdd, ehangu cwmpas cymhwysiad deunyddiau gwyrdd fel ffibrau wedi'u hailgylchu a ffibrau bio-seiliedig, gwella system safonau gwyrdd y diwydiant tecstilau, a hyrwyddo gwyrddu'r gadwyn ddiwydiannol gyfan o gynhyrchu ffibr i ailgylchu dillad i ddiwallu'r galw am gynhyrchion gwyrdd mewn marchnadoedd domestig a thramor.
Uwchraddio iechyd:Canolbwyntio ar alw'r farchnad defnyddwyr am iechyd, cysur a swyddogaeth, cynyddu ymchwil a datblygu a diwydiannu tecstilau swyddogaethol fel tecstilau gwrthfacterol, gwrth-uwchfioled, amsugno lleithder a chwysu, a thecstilau gwrth-fflam, ehangu senarios cymhwysiad cynhyrchion tecstilau mewn meysydd meddygol ac iechyd, chwaraeon ac awyr agored, cartref clyfar a meysydd eraill, a meithrin pwyntiau twf newydd.
Yn ogystal, pwysleisiodd y gynhadledd yr angen i gryfhau cydweithio mewn cadwyni diwydiannol, gwella gwydnwch y gadwyn gyflenwi, cefnogi mentrau i archwilio marchnadoedd amrywiol, yn enwedig meithrin marchnadoedd suddo domestig a marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg ar hyd y "Gwregys a'r Ffordd", a gwarchod rhag risgiau allanol trwy "gysylltiad mewnol ac allanol"; ar yr un pryd, rhoi chwarae llawn i rôl cymdeithasau diwydiant fel pont, darparu gwasanaethau i fentrau fel dehongli polisïau, gwybodaeth am y farchnad, ac ymateb i ffrithiant masnach, helpu mentrau i leddfu anawsterau, a chasglu'r ymdrechion ar y cyd ar gyfer datblygu'r diwydiant.
Nid yn unig y nododd cynnull y gynhadledd waith canol blwyddyn hon ddiwedd graddol i ddatblygiad y diwydiant tecstilau yn hanner cyntaf y flwyddyn ond rhoddodd hefyd hyder i gynnydd y diwydiant yn yr ail hanner gyda synnwyr clir o gyfeiriad a chynllun gweithredu ymarferol. Fel y pwysleisiwyd yn y gynhadledd, po fwyaf cymhleth yw'r amgylchedd, y mwyaf y mae'n rhaid i ni lynu wrth brif linell datblygu "technoleg, ffasiwn, gwyrdd ac iechyd" - nid dyma'r "ffordd ddigyfnewid" yn unig i'r diwydiant tecstilau gyflawni datblygiad o ansawdd uchel ond hefyd y "strategaeth allweddol" i gipio sicrwydd yng nghanol ansicrwydd.
Amser postio: Awst-09-2025